insight%202%20%2F11%20Editorial%202%202012%20%AD%20100%2DJahr%2DJubil%E4um%20Die%20Bankiervereinigung%20sagt%20Danke%21%203%20Too%20big%20to%20fail%20Controversial%20topic%20now%20in%20critical%20phase%203%20Bericht%20aus%20der%20Kommission%20f%FCr%20Sicherheit%20Interview%20mit%20Christoph%20Beat%20Zumstein%204%20%2F5%20L%27interview%20Renate%20Schwob%20sur%20les%20avoirs%20de%20potentats%204%20%2F5%20Pinboard%20Aktuelle%20Themen%20im%20%DCberblick%206%20Gastbeitrag%20von%20Heinz%20Hofer%20Konsumkredite%20im%20politischen%20Rampenlicht%207%20%DCber%20uns%20Die%20Kommunikationsabteilung%20stellt%20sich%20vor%20Madame%2C%20Monsieur%2C%20Actuellement%2C%20les%20questions%20r%E9glementaires%20sont%20au%20centre%20de%20toutes%20les%20discussions%2E%20La%20th%E9matique%20%ABtoo%20big%20to%20fail%BB%20notamment%20domine%20le%20d%E9bat%20public%2E%20Or%2C%20la%20r%E9glementation%20des%20banques%20pr%E9sentant%20un%20risque%20syst%E9mique%20n%27est%20pas%20le%20seul%20chantier%20en%20cours%20dans%20notre%20pays%2E%20Ainsi%2C%20la%20BNS%20et%20la%20FINMA%20examinent%20le%20march%E9%20hypoth%E9caire%20suisse%20%E0%20la%20loupe%20depuis%20plusieurs%20mois%2E%20Si%20l%27%E9volution%20de%20l%27offre%20et%20de%20la%20demande%20sur%20ce%20march%E9%20important%20nous%20semble%2C%20%E0%20l%27instar%20de%20nos%20autorit%E9s%2C%20crucial%2C%20notre%20appr%E9ciation%20de%20la%20situation%20diff%E8re%20de%20celle%20de%20la%20FINMA%2E%20Cette%20derni%E8re%20souhaite%20en%20effet%20renforcer%20nettement%20la%20directive%20de%20l%27ASB%20relative%20aux%20cr%E9dits%20garantis%20par%20gage%20immobilier%2C%20alors%20m%EAme%20que%20depuis%20la%20crise%20immobili%E8re%20dans%20les%20ann%E9es%2080%20%2D90%2C%20cette%20autor%E9glementation%20ax%E9e%20sur%20la%20pratique%20a%20pourtant%20contribu%E9%20de%20fa%E7on%20d%E9terminante%20%E0%20juguler%20les%20exc%E8s%20dans%20le%20secteur%20immobilier%20en%20Suisse%2E%20Dans%20leur%20ensemble%2C%20les%20exigences%20de%20la%20FINMA%20vont%20partiellement%20trop%20loin%2E%20Nous%20y%20sommes%20r%E9solument%20oppos%E9s%20car%20elles%20pourraient%20porter%20atteinte%20au%20caract%E8re%20concurrentiel%20de%20ce%20march%E9%2E%20Lors%20de%20dialogues%20avec%20la%20FINMA%2C%20nous%20avons%20rappel%E9%20que%20pour%20cette%20th%E9matique%20aussi%2C%20deux%20principes%20importants%20de%20r%E9glementation%20doivent%20pr%E9valoir%2E%20Premi%E8rement%2C%20les%20effets%20ind%E9sirables%20d%27une%20r%E9glementation%20ne%20doivent%20jamais%20d%E9passer%20les%20effets%20b%E9n%E9fiques%20que%20l%27on%20en%20retire%2E%20Deuxi%E8mement%2C%20il%20faut%20dans%20toute%20la%20mesure%20du%20possible%20pr%E9f%E9rer%20l%27autor%E9glementation%20aux%20mesures%20impos%E9es%20par%20les%20autorit%E9s%20publiques%2E%20Patrick%20Odier%2C%20Pr%E9sident%20Schweizerische%20Bankiervereinigung%20Aeschenplatz%207%2C%20Postfach%204182%2C%20CH%2D4002%20Basel%2C%20T%20%2B41%2061%20295%2093%2093%2C%20F%20%2B41%2061%20272%2053%2082%2C%20office%40sba%2Ech%2C%20www%2Eswissbanking%2Eorg%20 %202%202012%20%AD%20100%20Jahre%20Bankiervereinigung%201912%20wurde%20die%20Schweizerische%20Bankiervereinigung%20%28SBVg%29%20in%20Basel%20gegr%FCndet%2E%20Das%20erste%20Ausgabenbudget%20betrug%20stolze%209500%20Franken%21%20Das%20100%2DJahr%2DJubil%E4um%20der%20Bankiervereinigung%20bietet%20eine%20einmalige%20M%F6glichkeit%2C%20den%20Bankensektor%20einer%20breiteren%20%D6ffentlichkeit%20in%20der%20Schweiz%20n%E4herzubringen%2C%20Vertrauen%20zu%20bilden%20und%20Sympathien%20zu%20wecken%2E%20Den%20Blick%20richten%20wir%20in%20die%20Zukunft%2C%20nicht%20aufs%20vergangene%20Jahrhundert%20%AD%20im%20Ton%20emotional%2C%20als%20Erg%E4nzung%20zu%20unserem%20sonst%20eher%20sachlichen%20Auftritt%2E%20Allerdings%20wollen%20wir%20nicht%20uns%20selber%20zelebrieren%2E%20Die%20Grundidee%20der%20Jubil%E4umskampagne%20ist%20es%2C%20Leuten%20zu%20danken%2C%20die%20zum%20Wohlstand%20unseres%20Landes%20beitragen%2C%20so%20wie%20die%20Banken%20selber%20ja%20auch%2E%20Wir%20danken%20zum%20Beispiel%20einer%20Bankfachfrau%20f%FCr%207500%20freundliche%20Kundenkontakte%20oder%20dem%20Leiter%20einer%20Fabrik%20f%FCr%20die%20Ausbildung%20von%20114%20Lehrlingen%3B%20einfach%20B%FCrgerinnen%20und%20B%FCrgern%20aus%20allen%20Bereichen%2C%20Schichten%20und%20Regionen%20unseres%20Landes%2E%20Wir%20manifestieren%20so%20die%20grosse%20Verbundenheit%20der%20Banken%20mit%20der%20Schweiz%2C%20besonders%20auch%20das%20enge%20Zusammenspiel%20zwischen%20Werk%2D%20und%20Finanzplatz%2E%20Gleichzeitig%20werden%20die%20Werte%20und%20Leistungen%20unserer%20Branche%20dargestellt%2E%20Erste%20Priorit%E4t%20wird%20in%20der%20Schweiz%20liegen%2C%20wo%20wir%20uns%20an%20Politik%20und%20Beh%F6rden%2C%20wichtige%20Meinungsmacher%2C%20Verb%E4nde%2C%20Medien%20und%20nat%FCrlich%20an%20unsere%20Mitglieder%20wenden%2E%20Im%20Ausland%20sprechen%20wir%20gezielt%20unsere%20LobbyingKontakte%20an%2E%20F%FCr%20ein%20Jubil%E4um%20braucht%20es%20Jubil%E4umsmassnahmen%21%20Wir%20werden%20vor%20allem%20auf%20die%20bestehenden%20Kan%E4le%20zur%FCckgreifen%20und%20diese%20ausbauen%3B%20den%20Bankiertag%2C%20zum%20Beispiel%2C%20die%20Anl%E4sse%20des%20Swiss%20Bankers%27%20Club%2C%20Medienkonferenzen%20etc%2E%20Weiter%20sind%20geplant%3A%20ein%20Buch%2C%20ein%20Video%2C%20Auftritte%20in%20Social%20Media%2C%20ein%20Symposium%20%FCber%20die%20Zukunft%20unserer%20Branche%20%2E%2E%2E%20Lassen%20Sie%20sich%20%FCberraschen%21%20jean%2Dmarc%2Efelix%40sba%2Ech%20Skimming%20%AD%20Manipulierung%20von%20Geldausgabeautomaten%20Seit%20Sommer%202010%20sind%20in%20der%20Schweiz%20%FCberdurchschnittlich%20viele%20Skimming%2DVorf%E4lle%20auf%20Geld%2D%20und%20Ticketausgabeterminals%20sowie%20mittlerweile%20auch%20auf%20Zahlterminals%20zu%20verzeichnen%2C%20die%20eine%20grosse%20Schadenssumme%20verursacht%20haben%20%28Entsch%E4digungen%20an%20Kunden%2C%20Kartensperrungen%20%2F%20Ersatz%2C%20Reparatur%20von%20Automaten%2DSch%E4den%2C%20personeller%20Aufwand%20etc%2E%29%2E%20Beim%20so%20genannten%20%ABSkimming%BB%20werden%20die%20Terminals%20von%20der%20T%E4terschaft%20so%20pr%E4pariert%2C%20dass%20diese%20in%20den%20Besitz%20der%20Magnetstreifendaten%20der%20Bargeldbezugskarten%20sowie%20des%20entsprechenden%20PIN%2DCodes%20gelangt%2E%20Durch%20das%20Anbringen%20eines%20vor%20dem%20Kartenleser%20montierten%20Aufsatzes%20mit%20Magnetspur%2DLesekopf%20und%20Minikamera%20resp%2E%20Tastaturattrappe%20werden%20die%20notwendigen%20Daten%20erfasst%2E%20Geskimmt%20wird%20heute%20%FCberall%2C%20wo%20Kartenleser%20%2F%20Karten%20mit%20Magnetspur%20zum%20Einsatz%20kommen%2E%20Ist%20das%20Equipment%20einmal%20installiert%2C%20k%F6nnen%20mehrere%20Magnetspurdaten%20sowie%20PIN%2DCodes%20von%20Kunden%20abgelesen%20werden%2E%20Der%20Kunde%20merkt%20nicht%2C%20dass%20seine%20Karte%20geskimmt%20worden%20ist%2E%20Die%20Daten%20werden%20meist%20per%20Funk%20an%20einen%20entsprechenden%20Empf%E4nger%20gesandt%20oder%20auf%20einem%20Medium%20vor%20Ort%20gespeichert%2E%20Die%20beschafften%20Daten%20werden%20anschliessend%20im%20Ausland%20verwendet%2C%20um%20betr%FCgerische%20Bargeldbez%FCge%20zu%20t%E4tigen%2E%20Einen%20absoluten%20Schutz%20vor%20dem%20Aussp%E4hen%20der%20Kartendaten%20sowie%20des%20PIN%2DCodes%20gibt%20es%20nicht%2E%20Um%20es%20dem%20T%E4ter%20m%F6glichst%20schwer%20zu%20machen%2C%20wird%20jedoch%20empfohlen%2C%20mittels%20der%20freien%20Hand%20oder%20dem%20Portemonnaie%20die%20PIN%2DEingabe%20abgedeckt%20vorzunehmen%2E%20Des%20weitern%20sind%20die%20Automaten%20auf%20Auff%E4lligkeiten%20zu%20kontrollieren%20und%20bei%20Verdacht%20ist%20kein%20Bargeldzug%20bzw%2E%20keine%20Zahlung%20zu%20t%E4tigen%2E%20Um%20m%F6gliche%20technische%20Gegenmassnahmen%20an%20den%20Terminals%20zu%20ergreifen%2C%20wurden%20ausserdem%20Gespr%E4che%20mit%20den%20Automatenherstellern%20und%20der%20SIX%20Card%20Solutions%20AG%20aufgenommen%2E%20Auch%20wird%20ein%20enger%20Austausch%20mit%20der%20Polizei%20gepflegt%2E%20pascal%2Ebaumgartner%40sba%2Ech%20insight%20Juli%202011%20 %203%20Too%20big%20to%20fail%3A%20controversial%20topic%20now%20in%20critical%20phase%20The%20Swiss%20package%20of%20regulations%20for%20the%20complex%20issue%20of%20%22too%20big%20to%20fail%22%20%28TBTF%29%20is%20now%20working%20its%20way%20through%20parliament%2E%20The%20Commission%20of%20Experts%20presented%20its%20final%20report%20in%20October%202010%2C%20followed%20in%20December%20by%20the%20consultation%20on%20the%20required%20changes%20in%20the%20banking%20law%2E%20The%20SBA%20presented%20its%20position%20in%20detail%20on%20March%2023%2C%202011%20%28www%2Eswissbanking%2Eorg%29%2E%20And%20then%20on%20April%2020%2C%202011%2C%20the%20Swiss%20Federal%20Council%20sent%20its%20view%20on%20the%20issue%20to%20parliament%20%28www%2Eefd%2Eadmin%2Ech%29%2E%20The%20policy%20mix%20for%20Switzerland%27s%20two%20big%20banks%2C%20both%20of%20which%20are%20considered%20to%20be%20of%20systemic%20importance%2C%20consists%20of%20the%20four%20key%20areas%20of%20capital%2C%20liquidity%2C%20risk%20diversification%20and%20organization%2E%20The%20Federal%20Council%27s%20proposals%20call%20for%20considerably%20tighter%20regulation%2C%20not%20only%20compared%20to%20the%20status%20quo%20but%20also%20compared%20to%20Basel%20III%2E%20The%20proposals%20will%20turn%20the%20Swiss%20financial%20center%20into%20a%20pioneer%20compared%20with%20the%20rest%20of%20the%20world%20in%20terms%20of%20both%20the%20timeframe%20for%20and%20the%20content%20of%20the%20regulations%2E%20Overall%2C%20the%20SBA%20supports%20the%20measures%20that%20the%20Commission%20of%20Experts%20has%20proposed%2E%20We%20certainly%20agree%20that%20there%20is%20a%20basic%20need%20for%20action%20on%20this%20issue%2E%20But%20we%20think%20caution%20is%20called%20for%20when%20it%20comes%20to%20assigning%20Switzerland%20a%20pioneering%20role%2E%20Tighter%20regulations%20than%20those%20recommended%20by%20the%20Commission%20of%20Experts%20should%20not%20be%20adopted%2C%20as%20the%20financial%20center%27s%20competitiveness%20needs%20to%20be%20maintained%2E%20The%20SBA%20is%20of%20course%20in%20favor%20of%20additional%20measures%20to%20improve%20the%20stability%20of%20the%20financial%20system%2E%20But%20the%20SBA%20would%20also%20like%20to%20see%20that%2C%20once%20new%20regulations%20take%20effect%2C%20they%20are%20compared%20to%20other%20regulatory%20systems%20around%20the%20world%2E%20This%20seems%20especially%20important%20as%20previous%20estimates%20of%20the%20impact%20of%20the%20regulations%20have%20not%20really%20provided%20any%20reliable%20empirical%20data%20on%20what%20the%20economic%20consequences%20of%20the%20TBTF%20package%20will%20be%2E%20Political%20action%20on%20the%20proposal%20has%20taken%20place%20during%20the%20summer%20session%20%28Council%20of%20States%29%20and%20will%20resume%20during%20the%20autumn%20session%20%28National%20Council%29%2E%20We%20will%20continue%20to%20follow%20closely%20how%20this%20regulatory%20project%20unfolds%2E%20In%20addition%2C%20the%20SBA%20is%20involved%20in%20the%20%22SIFI%20%2F%20TBTF%20implementing%20legislation%22%20task%20force%20of%20the%20federal%20government%2E%20markus%2Estaub%40sba%2Ech%20Bericht%20aus%20den%20Kommissionen%20Kommission%20f%FCr%20Sicherheit%20%28KOSI%29%20Interview%20mit%20Christoph%20Beat%20Zumstein%2C%20Leiter%20Group%20Security%20Services%2C%20UBS%20AG%20Herr%20Zumstein%2C%20was%20sind%20Ihre%20bisher%20gewonnen%20Eindr%FCcke%20als%20Pr%E4sident%20der%20KOSI%3F%20Was%20sind%20die%20aktuellen%20Themen%2C%20mit%20denen%20sich%20die%20Kommission%20befasst%3F%20Die%20Kommission%20f%FCr%20Sicherheit%20deckt%20die%20Bereiche%20physische%20Sicherheit%2C%20Wirtschaftskriminalit%E4t%2C%20Info%20Security%20und%20Business%20Continuity%20Management%20%28BCM%29%20ab%2E%20Wir%20f%FChlen%20uns%20privilegiert%2C%20in%20einem%20solch%20umfassenden%20und%20spannenden%20Bereich%20t%E4tig%20sein%20zu%20d%FCrfen%2C%20was%20sich%20auch%20in%20der%20Motivation%20und%20im%20Engagement%20unserer%20Mitglieder%20widerspiegelt%2E%20Nebst%20dem%20vorhandenen%20Fachwissen%20ist%20in%20diesem%20Gremium%20die%20weltweite%20Vernetzung%20von%20ausserordentlicher%20Bedeutung%20%AD%20schliesslich%20sind%20auch%20die%20%ABbad%20guys%BB%20in%20der%20Regel%20sehr%20gut%20organisiert%2E%20Die%20Finanzkrise%20hat%20die%20Bankenwelt%20stark%20getroffen%2E%20Wie%20hat%20sich%20die%20Krise%20auf%20sicherheitsrelevante%20Aspekte%20der%20Banken%20ausgewirkt%20und%20wie%20wird%20die%20%ABSicherheit%BB%20bei%20den%20Banken%20wahrgenommen%3F%20Das%20ver%E4nderte%20Kommunikationsverhalten%2C%20neue%20Devices%20%28iPad%2C%20iPhone%20usw%2E%29%20sowie%20Social%2DMedia%2DPlattformen%20%28Facebook%20etc%2E%29%20stellen%20enorme%20Herausforderungen%20an%20die%20Informationssicherheit%2E%20Cyber%20Crime%20%2F%20War%20ist%20in%20aller%20Munde%2C%20weshalb%20die%20KOSI%20beispielsweise%20auch%20mit%20der%20Schweizer%20Armee%20und%20verschiedenen%20Stellen%20im%20Bereich%20Cyber%20Defense%20arbeitet%2E%20Der%20enormen%20Zunahme%20von%20Geldautomaten%2DSkimmingf%E4llen%20in%20der%20Schweiz%20versuchen%20wir%20mit%20einer%20speziellen%20Arbeitsgruppe%20beizukommen%2C%20wobei%20hier%20der%20Knackpunkt%20bei%20den%20immer%20noch%20notwendigen%20Magnetstreifen%20der%20Karten%20liegt%2E%20Was%20wird%20uns%20in%20n%E4chster%20Zeit%20im%20Bereich%20Sicherheit%20besch%E4ftigen%3F%20Im%20Sicherheitsbereich%20arbeiten%20wir%20sehr%20stark%20mit%20den%20drei%20Abh%E4ngigkeiten%20Sicherheit%20%AD%20Kosten%20%AD%20Benutzerfreundlichkeit%2E%20Ein%20Beispiel%3A%20K%F6nnen%20wir%20die%20Sicherheit%20von%20Geldautomaten%20steigern%2C%20kostet%20dies%20und%20beeintr%E4chtigt%20in%20der%20Regel%20die%20Benutzerfreundlichkeit%20der%20Geldautomaten%2E%20Das%20Credo%20ist%20also%20nicht%20einfach%20mehr%20Sicherheit%2C%20sondern%20sehr%20gut%20ausbalancierte%20Sicherheit%20im%20erw%E4hnten%20Dreieck%2E%20Generell%20lassen%20wir%20uns%20vom%20Spruch%20%ABDenke%20das%20Undenkbare%BB%20leiten%2E%20So%20versuchen%20wir%20t%E4glich%20vorhandene%20oder%20m%F6gliche%20Angriffspunkte%20zu%20finden%20und%20entsprechende%20L%F6sungen%20daf%FCr%20zu%20erarbeiten%2C%20um%20solche%20Schwachstellen%20zu%20reduzieren%2E%20insight%20Juli%202011%20 %204%20Du%20traitement%20appropri%E9%20des%20avoirs%20de%20potentats%20Qu%27advient%2Dil%20de%20ces%20avoirs%3F%20Le%20blocage%20pr%E9ventif%20des%20avoirs%20permet%20aux%20Etats%20concern%E9s%20de%20proc%E9der%20%E0%20des%20clarifications%20approfondies%2C%20d%27entamer%20des%20proc%E9dures%20p%E9nales%20et%20de%20demander%20une%20entraide%20judiciaire%2E%20Ils%20disposent%20ainsi%20de%20suffisamment%20de%20temps%20pour%20d%E9terminer%20si%20l%27argent%20provient%20de%20sources%20ill%E9gales%2E%20Ces%20avoirs%20sont%2Dils%20manifestement%20d%27origine%20criminelle%3F%20Interview%20avec%20Renate%20Schwob%2C%20Vice%2Dpr%E9sidente%20du%20Comit%E9%20ex%E9cutif%20de%20l%27Association%20suisse%20des%20banquiers%20La%20Suisse%20a%20rapidement%20bloqu%E9%20les%20avoirs%20de%20Ben%20Ali%2C%20de%20Moubarak%20et%20de%20Kadhafi%2E%20Le%20Conseil%20f%E9d%E9ral%20a%2Dt%2Dil%20agi%20de%20fa%E7on%20pr%E9cipit%E9e%3F%20Nous%20comprenons%20que%20le%20Conseil%20f%E9d%E9ral%20ait%20agi%20rapidement%20pour%20des%20motifs%20politiques%2E%20Au%20cours%20des%20derniers%20mois%2C%20nous%20avons%20soulign%E9%20dans%20nos%20%E9changes%20avec%20Berne%20qu%27il%20%E9tait%20important%20d%27aboutir%20%E0%20une%20meilleure%20coordination%20internationale%20%E0%20cet%20%E9gard%20et%20de%20disposer%20d%27une%20communication%20professionnelle%20pour%20notre%20place%20financi%E8re%2E%20Nous%20sommes%20convaincus%20que%20nos%20demandes%20ont%20re%E7u%20un%20accueil%20favorable%2E%20Nous%20saluons%20en%20particulier%20la%20volont%E9%20du%20Conseil%20f%E9d%E9ral%20de%20promulguer%20une%20loi%20permettant%20d%27apporter%20toute%20la%20transparence%20n%E9cessaire%20sur%20les%20proc%E9dures%20de%20blocage%2E%20Non%2E%20Si%20cela%20avait%20%E9t%E9%20manifeste%2C%20les%20banques%20n%27auraient%20tout%20simplement%20pas%20pu%20accepter%20ces%20fonds%20et%2C%20si%20elles%20avaient%20eu%20par%20la%20suite%20des%20soup%E7ons%20fond%E9s%20sur%20l%27origine%20criminelle%20de%20cet%20argent%2C%20elles%20en%20auraient%20inform%E9%20le%20Bureau%20de%20communication%20en%20mati%E8re%20de%20blanchiment%20d%27argent%2E%20Le%20Conseil%20f%E9d%E9ral%20bloque%20de%20tels%20avoirs%20pour%20des%20motifs%20politiques%2C%20pas%20pour%20des%20motifs%20juridiques%2E%20Cette%20mesure%20n%27%E9quivaut%20en%20rien%20%E0%20une%20affirmation%20du%20caract%E8re%20ill%E9gal%20de%20la%20provenance%20des%20avoirs%2E%20Et%20c%27est%20pr%E9cis%E9ment%20pour%20cette%20raison%20qu%27il%20appartient%20au%20gouvernement%2C%20et%20non%20%E0%20une%20quelconque%20autorit%E9%20judiciaire%2C%20de%20d%E9cider%20d%27un%20tel%20blocage%2C%20qui%20repose%20directement%20sur%20la%20Constitution%20f%E9d%E9rale%2E%20Cela%20signifie%2Dt%2Dil%20que%20les%20avoirs%20peuvent%20%E0%20nouveau%20%EAtre%20lib%E9r%E9s%3F%20Les%20blocages%20d%E9cid%E9s%20par%20le%20Conseil%20f%E9d%E9ral%20rev%EAtent%20toujours%20un%20caract%E8re%20temporaire%2E%20En%20Tunisie%20et%20en%20Egypte%2C%20les%20autorit%E9s%20judiciaires%20ont%20d%E9j%E0%20entam%E9%20des%20enqu%EAtes%20contre%20les%20anciens%20d%E9tenteurs%20du%20pouvoir%20et%20elles%20ont%20adress%E9%20Pinboard%20SwissBanking%20Bi%20de%20L%FCt%20%AD%20der%20Finanzplatz%20im%20Dialog%20Gemeinsam%20mit%20ihren%20Mitgliedern%20und%20regionalen%20Partnern%20ist%20die%20Schweizerische%20Bankiervereinigung%20%28SBVg%29%20in%20den%20Kantonen%20unterwegs%2C%20um%20das%20Gespr%E4ch%20zwischen%20Werkplatz%2C%20Politik%2C%20%D6ffentlichkeit%20und%20Finanzplatz%20zu%20f%F6rdern%20sowie%20gegenseitige%20Bed%FCrfnisse%20zu%20identifizieren%20und%20zu%20debattieren%2E%20Am%205%2E%20April%202011%20feierte%20die%20neue%20Veranstaltungsreihe%20SwissBanking%20Bi%20de%20L%FCt%20%28SwissBanking%20Parlons%2Den%29%20in%20Freiburg%20Premiere%2E%20In%20Zusammenarbeit%20mit%20der%20Freiburger%20Kantonalbank%20und%20der%20Freiburger%20Handelskammer%20lud%20die%20SBVg%20zum%20Dialog%20ein%2E%20Rund%20450%20Freiburgerinnen%20und%20Freiburger%20nutzten%20die%20Gelegenheit%2C%20um%20sich%20von%20Patrick%20Odier%20%28Pr%E4sident%20SBVg%29%20und%20Claude%2DAlain%20Margelisch%20%28CEO%20SBVg%29%20aus%20erster%20Hand%20%FCber%20die%20Bedeutung%20und%20die%20Zukunft%20des%20Finanzplatzes%20Schweiz%20informieren%20zu%20lassen%2E%20Im%20Herbst%202011%20ist%20die%20SBVg%20in%20Luzern%2C%20Basel%20und%20Lenzburg%20zu%20Gast%2E%20Melden%20Sie%20sich%20bereits%20jetzt%20auf%20www%2Ebideluet%2Ech%20f%FCr%20die%20Veranstaltung%20in%20Luzern%20an%2E%20Wir%20freuen%20uns%20auf%20Ihre%20Teilnahme%2E%20janick%2Etagmann%40sba%2Ech%20Swiss%20Bankers%27%20Club%3A%20Mitgliedschaft%20auch%20f%FCr%20Altbankiers%20m%F6glich%20Der%20Swiss%20Bankers%27%20Club%20ist%20der%20gr%F6sste%20und%20bedeutendste%20Bankkaderzusammenschluss%20der%20Schweiz%2E%20Die%20exklusive%20Mitgliedschaft%20ist%20den%20rund%2017%20000%20Einzelmitgliedern%20der%20Schweizerischen%20Bankiervereinigung%20%28SBVg%29%20vorbehalten%2E%20Bekleiden%20Sie%20einen%20Direktionsrang%20oder%20eine%20h%F6here%20Funktion%20bei%20einem%20unserer%20Mitgliedsinstitute%2C%20sind%20Sie%20automatisch%20Einzelmitglied%20der%20SBVg%20und%20somit%20im%20Swiss%20Bankers%27%20Club%20mit%20dabei%2E%20Da%20sich%20die%20SBVg%20%FCber%20Institutsbeitr%E4ge%20finanziert%2C%20ist%20die%20Einzelmitgliedschaft%20sowohl%20f%FCr%20Sie%20als%20auch%20f%FCr%20Ihren%20Arbeitgeber%20kostenlos%2E%20Treten%20Sie%20in%20den%20Ruhestand%2C%20k%F6nnen%20Sie%20gegen%20eine%20einmalige%20Geb%FChr%20von%20CHF%20100%2E%AD%20eine%20Mitgliedschaft%20als%20%ABAltbankier%BB%20beantragen%2E%20Aber%20wozu%3F%20Ganz%20einfach%3A%20weil%20die%20regelm%E4ssig%20stattfindenden%20Mittags%2D%20und%20Abendveranstaltungen%20des%20Swiss%20Bankers%27%20Club%20die%20ideale%20Plattform%20f%FCr%20den%20Erfahrungsaustausch%20und%20die%20Pflege%20von%20Netzwerken%20bieten%21%20Auf%20www%2Eswissbankersclub%2Ech%20k%F6nnen%20Sie%20sich%20%FCber%20die%20geplanten%2C%20meist%20kostenpflichtigen%20Aktivit%E4ten%20des%20Swiss%20Bankers%27%20Club%20informieren%20und%20sich%20daf%FCr%20anmelden%2E%20corinne%2Emoser%40sba%2Ech%20Lobbying%20in%20the%20US%20A%20SBA%20delegation%20headed%20by%20its%20chairman%2C%20Patrick%20Odier%2C%20visited%20New%20York%20and%20Washington%20in%20May%20for%20lobbying%20and%20media%20activities%2E%20The%20program%20included%20a%20speech%20at%20the%20SwissAmerican%20Chamber%20of%20Commerce%3B%20an%20interview%20with%20CNBC%20that%20was%20broadcast%20globally%3B%20meetings%20with%20members%20of%20Congress%3B%20meetings%20with%20representatives%20of%20the%20State%20Department%2C%20the%20Securities%20and%20Exchange%20Commission%2C%20the%20International%20Monetary%20Fund%20and%20the%20American%20Bankers%20Association%3B%20and%20meetings%20with%20the%20Swiss%20Embassy%20in%20Washington%20and%20the%20Swiss%20Consulate%2DGeneral%20in%20New%20York%2E%20The%20most%20important%20topic%20on%20the%20agenda%20was%20the%20US%20Foreign%20Account%20Tax%20Compliance%20Act%20%28FATCA%29%2E%20US%20officials%20are%20currently%20drafting%20provisions%20on%20how%20the%20law%20will%20be%20implemented%2E%20Financial%20intermediaries%20throughout%20the%20world%20can%20expect%20that%20compliance%20with%20this%20law%20will%20involve%20considerable%20expense%2E%20The%20SBA%20has%20been%20part%20of%20a%20joint%20lobbying%20effort%20with%20the%20European%20Banking%20Federation%20and%20the%20Institute%20of%20International%20Bankers%20%28which%20represents%20the%20interests%20of%20foreign%20banks%20in%20the%20United%20States%29%2E%20heinrich%2Esiegmann%40sba%2Ech%20insight%20Juli%202011%20 %205%20les%20demandes%20d%27entraide%20correspondantes%20%E0%20la%20Suisse%2E%20Par%20cons%E9quent%2C%20il%20incombe%20d%E9sormais%20%E0%20ces%20autorit%E9s%20de%20d%E9cider%20du%20destin%20des%20avoirs%2E%20Dans%20le%20cas%20de%20la%20Libye%2C%20les%20sanctions%20de%20l%27ONU%20garantissent%20de%20surcro%EEt%20le%20blocage%2C%20si%20bien%20que%20la%20d%E9cision%20n%27appartient%20plus%20%E0%20la%20Suisse%2E%20La%20Suisse%20remboursera%20donc%20les%20valeurs%20patrimoniales%20bloqu%E9es%3F%20En%20d%27autres%20termes%2C%20les%20relations%20politiques%20et%20les%20relations%20%E9conomiques%2C%20ce%20n%27est%20pas%20la%20m%EAme%20chose%2E%20Pour%20cela%2C%20elle%20doit%20tout%20d%27abord%20les%20confisquer%2E%20Or%2C%20une%20confiscation%20requiert%20une%20proc%E9dure%20p%E9nale%20ou%20d%27entraide%20judiciaire%2E%20Si%20la%20proc%E9dure%20p%E9nale%20%E9trang%E8re%20%E9tablit%20que%20les%20avoirs%20bloqu%E9s%20proviennent%20de%20d%E9tournements%20de%20fonds%20publics%2C%20alors%20ces%20fonds%20seront%20restitu%E9s%20%E0%20leurs%20propri%E9taires%20l%E9gitimes%2E%20N%27aurait%2Dil%20pas%20mieux%20valu%20que%20les%20banques%20n%27aient%20jamais%20accept%E9%20cet%20argent%3F%20De%20nombreuses%20voix%20s%27%E9l%E8vent%20aujourd%27hui%20en%20ce%20sens%2E%20Mais%20au%20regard%20des%20interd%E9pendances%20%E9conomiques%20entre%20la%20Suisse%20et%20d%27autres%20Etats%2C%20une%20telle%20demande%20semble%20quelque%20peu%20na%EFve%2E%20Lorsque%20des%20entreprises%20suisses%20sont%20pr%E9sentes%20dans%20un%20Etat%20%E9tranger%20et%20que%20des%20entreprises%20de%20cet%20Etat%20exercent%20des%20activit%E9s%20en%20Suisse%2C%20pour%20quelle%20raison%20une%20banque%20suisse%20pourrait%2Delle%20refuser%20un%20client%20de%20cet%20Etat%3F%20Si%20la%20banque%20d%E9termine%20d%27embl%E9e%20que%20l%27argent%20provient%20de%20la%20corruption%2C%20elle%20n%27est%20pas%20en%20droit%20de%20l%27accepter%2E%20Mais%20lorsqu%27il%20peut%20%EAtre%20d%E9montr%E9%20de%20fa%E7on%20transparente%20qu%27il%20s%27agit%20d%27argent%20acquis%20l%E9galement%2C%20il%20n%27existe%20aucune%20raison%20de%20ne%20pas%20l%27accepter%20au%20seul%20motif%20que%20l%27Etat%20d%27origine%20du%20client%20en%20question%20ne%20satisfait%20pas%20aux%20hautes%20exigences%20d%E9mocratiques%20de%20la%20Suisse%2E%20Bien%20souvent%2C%20cette%20distinction%20n%27est%20pas%20%E9tablie%20suffisamment%20clairement%20par%20les%20gouvernements%20eux%2Dm%EAmes%2E%20La%20Russie%20a%20par%20exemple%20refus%E9%20%E0%20Swiss%20le%20droit%20de%20survoler%20son%20territoire%20parce%20qu%27un%20ressortissant%20russe%20faisait%20l%27objet%20d%27une%20proc%E9dure%20juridique%20en%20Suisse%2E%20Si%20les%20banques%20%E9taient%20tenues%20au%20respect%20de%20principes%20moraux%20plus%20%E9lev%E9s%20que%20ceux%20des%20gouvernements%2C%20l%27%E9tablissement%20de%20relations%20%E9conomiques%20et%20politiques%20avec%20d%27autres%20Etats%20s%27av%E9rerait%20pour%20le%20moins%20compliqu%E9%2E%20Or%2C%20les%20banques%20sont%20un%20pilier%20de%20l%27%E9conomie%2E%20Les%20exclure%20des%20relations%20avec%20un%20Etat%20%E9tranger%20pour%20des%20motifs%20politiques%20reviendrait%20en%20fin%20de%20compte%20%E0%20renoncer%20%E0%20ces%20relations%2E%20Si%20un%20comit%E9%20international%20devait%20se%20r%E9soudre%2C%20dans%20ce%20domaine%20%F4%20combien%20d%E9licat%2C%20%E0%20%E9tablir%20des%20r%E8gles%20auxquelles%20tous%20les%20Etats%20devraient%20se%20conformer%2C%20nous%20ne%20pourrions%20que%20saluer%20cette%20entreprise%2E%20La%20formation%20bancaire%20de%20base%20en%20quelques%20chiffres%20Les%20%E9tablissements%20bancaires%20s%27engagent%20activement%20pour%20la%20formation%20de%20leur%20rel%E8ve%3A%20pr%E8s%20de%20140%20banques%20forment%20ainsi%20des%20apprentis%20bancaires%2C%20tandis%20que%2030%20d%27entre%20elles%20proposent%20de%20surcro%EEt%20aux%20porteurs%20de%20maturit%E9%20un%20programme%20de%20formation%20bancaire%20initiale%2E%20Quelque%203900%20apprentis%20sont%20inscrits%20en%20premi%E8re%2C%20deuxi%E8me%20ou%20troisi%E8me%20ann%E9e%20de%20formation%2C%20et%20400%20porteurs%20de%20maturit%E9%20suivent%20une%20formation%20bancaire%20initiale%2E%20Ce%20nombre%20%E9lev%E9%20de%20personnes%20exige%20des%20moyens%20consid%E9rables%20en%20termes%20de%20formation%20et%20d%27examens%2E%20Etant%20donn%E9%20que%20chaque%20apprenti%20doit%20valider%20deux%20situations%20de%20travail%20et%20d%27apprentissage%20%28STA%29%20par%20an%2C%20les%20formateurs%20de%20pratique%20doivent%20%E9valuer%20chaque%20ann%E9e%207800%20STA%2E%20A%20cela%20s%27ajoutent%203900%20unit%E9s%20de%20formation%2E%20Environ%201300%20apprentis%20se%20pr%E9sentent%20annuellement%20%E0%20l%27examen%20de%20fin%20d%27apprentissage%2E%20L%27examen%20oral%20dure%2030%20minutes%2C%20soit%20un%20total%20de%2039%20000%20minutes%20ou%2027%20jours%20et%20nuits%20entiers%2C%20et%20occupe%20quelque%20600%20expertes%20et%20experts%2E%20Les%20moyens%20logistiques%20d%E9ploy%E9s%20pour%20l%27examen%20de%20fin%20d%27apprentissage%20%E9crit%2C%20qui%20dure%20deux%20heures%2C%20sont%20encore%20plus%20impressionnants%2E%20Tous%20les%20ans%2C%20en%20juin%2C%20chacun%20des%20candidats%20r%E9sout%20les%2028%20exercices%20consign%E9s%20sur%2036%20pages%2E%20Ce%20sont%20donc%20au%20total%2036%20400%20exercices%20r%E9partis%20sur%2046%20800%20pages%20qui%20sont%20trait%E9s%20en%20un%20total%20de%202600%20heures%20d%27examen%2E%20Une%20question%20restera%20toutefois%20sans%20r%E9ponse%3A%20celle%20de%20la%20quantit%E9%20d%27adr%E9naline%20produite%20lors%20de%20ces%20examens%20%2E%2E%2E%20stefan%2Ehoffmann%40sba%2Ech%20Annual%20OECD%20Swiss%20Delegation%20meeting%3A%20Development%20is%20key%20The%20OECD%27s%20aim%20is%20to%20develop%20better%20policies%20for%20better%20lives%2E%20Tax%20policy%20has%20a%20key%20role%20in%20achieving%20this%20objective%20since%20it%20helps%20governments%20in%20the%20aftermath%20of%20the%20economic%20crisis%20to%20restore%20public%20finances%2C%20foster%20growth%20and%20enhance%20the%20competitiveness%20of%20OECD%20member%20countries%2E%20One%20of%20the%20OECD%27s%20current%20key%20projects%20in%20this%20area%20is%20the%20Tax%20and%20Development%20program%2C%20which%20was%20brought%20into%20life%20to%20strengthen%20the%20capacity%20of%20developing%20countries%20to%20put%20effective%20tax%20systems%20and%20transfer%20pricing%20rules%20into%20place%20in%20order%20to%20grow%20by%20mobilizing%20domestic%20resources%2E%20Though%20not%20in%20the%20frontline%2C%20the%20financial%20sector%20can%20contribute%20to%20this%20program%2E%20A%20wrong%20approach%20would%20be%20an%20exchange%20of%20tax%20relevant%20information%2E%20The%20world%27s%20financial%20institutions%20can%2C%20however%2C%20support%20this%20development%20by%20transferring%20economic%20know%2Dhow%2E%20This%20can%20be%20done%20not%20only%20by%20financing%20university%20chairs%20or%20by%20organizing%20international%20conferences%20for%20developing%20countries%20to%20exchange%20their%20best%20practices%2C%20but%20also%20by%20helping%20to%20enhance%20the%20dialogue%20between%20governments%20and%20tax%20administrations%2E%20rebeca%2Egarcia%40sba%2Ech%20Relaunch%20www%2Eswissbanking%2Eorg%202012%20Die%20SBVg%2DWebsite%20www%2Eswissbanking%2Eorg%20besteht%20seit%20%FCber%20f%FCnf%20Jahren%20und%20wird%20gegenw%E4rtig%20einem%20Relaunch%20unterzogen%2E%20W%E4hrend%20den%20letzten%20Jahren%20hat%20sich%20die%20Technologie%20insbesondere%20im%20Webbereich%20stark%20weiterentwickelt%2E%20Plattformen%20wie%20Facebook%2C%20Twitter%2C%20XING%20usw%2E%20dominieren%20heutzutage%20die%20elektronische%20Kommunikation%2E%20Die%20SBVg%20hat%20es%20nicht%20vers%E4umt%2C%20sich%20stets%20mit%20den%20aktuellen%20Web%2DTrends%20auseinanderzusetzen%20und%20diese%20zielgruppengerecht%20und%20nachhaltig%20in%20www%2Eswissbanking%2Eorg%20zu%20integrieren%2E%20Wie%20es%20jedoch%20so%20sch%F6n%20heisst%2C%20sollte%20man%20neuen%20Wein%20nicht%20in%20alte%20Schl%E4uche%20f%FCllen%2E%20Mit%20der%20neu%20geschaffenen%20Webseite%20will%20die%20SBVg%20ihre%20Inhalte%20noch%20st%E4rker%20und%20aktueller%20an%20die%20%D6ffentlichkeit%20kommunizieren%2C%20wobei%20ein%20spezieller%20Fokus%20auf%20Dialog%20und%20Interaktion%20mit%20den%20Zielgruppen%20gesetzt%20wird%2E%20Ziel%20ist%2C%20dass%20www%2Eswissbanking%2Eorg%20die%20f%FChrende%20Website%20f%FCr%20den%20Finanzplatz%20wird%2E%20Geplante%20Aufschaltung%20der%20neuen%20Website%20ist%20Anfang%20n%E4chstes%20Jahr%2E%20alexandra%2Earni%40sba%2Ech%20insight%20Juli%202011%20 %206%20A%20propos%20du%20%ABRapport%20FINMA%20Distribution%20de%20produits%20financiers%202010%BB%20Les%20propositions%20de%20la%20FINMA%20invitent%20%E0%20examiner%20et%20%E0%20pr%E9parer%20les%20%E9tapes%20suivantes%20sur%20la%20voie%20d%27un%20droit%20des%20march%E9s%20financiers%20plus%20global%2C%20avec%20pour%20ma%EEtres%2Dmots%20soin%20et%20perspicacit%E9%2E%20Avec%20son%20rapport%20%ABDistribution%20de%20produits%20financiers%202010%BB%2C%20la%20FINMA%20a%20ouvert%2C%20en%20octobre%20dernier%2C%20une%20discussion%20sur%20les%20futures%20r%E8gles%20de%20distribution%20des%20produits%20financiers%20au%20point%20de%20vente%2E%20Une%20telle%20r%E9glementation%20pourrait%20par%20exemple%20consister%20en%20des%20obligations%20de%20documentation%20et%20d%27information%20align%E9es%20sur%20les%20normes%20europ%E9ennes%2E%20Ces%20obligations%20devraient%20cependant%20ne%20plus%20s%27appliquer%20uniquement%20aux%20banques%2C%20n%E9gociants%20en%20valeurs%20mobili%E8res%20et%20promoteurs%20de%20fonds%2C%20mais%20%E9galement%20aux%20g%E9rants%20de%20fortune%20ind%E9pendants%2C%20qui%20ne%20sont%20actuellement%20soumis%20%E0%20aucune%20autorit%E9%20de%20surveillance%20des%20march%E9s%20financiers%2E%20Leur%20seul%20enregistrement%2C%20tel%20que%20propos%E9%20par%20la%20FINMA%2C%20ne%20permet%20pas%20d%27atteindre%20les%20objectifs%20fix%E9s%2C%20notamment%20celui%20de%20l%27acc%E8s%20aux%20march%E9s%20au%2Ddel%E0%20des%20fronti%E8res%20nationales%2E%20Si%20elle%20soutient%20l%27approche%20de%20la%20FINMA%2C%20l%27ASB%20souhaite%20cependant%20mettre%20en%20garde%20contre%20toute%20forme%20d%27unilat%E9ralisme%20et%20d%27exag%E9ration%20%AD%20par%20exemple%20en%20ce%20qui%20concerne%20le%20pr%E9tendu%20%ABd%E9ficit%20d%27information%BB%20des%20banques%20%E0%20l%27%E9gard%20de%20leur%20client%E8le%2E%20Rien%20ne%20justifie%20que%20l%27on%20craigne%20de%20laisser%20passer%20un%20moment%20d%E9cisif%20ou%20que%20l%27on%20c%E8de%20%E0%20un%20empressement%20servile%20ou%20encore%20%E0%20des%20r%E9actions%20l%E9gislatives%20excessives%2E%20Il%20convient%20au%20contraire%20de%20pr%E9parer%20les%20prochaines%20%E9tapes%20avec%20soin%20et%20perspicacit%E9%2E%20Et%20une%20surveillance%20des%20g%E9rants%20de%20fortune%20tenant%20suffisamment%20compte%20des%20particularit%E9s%20de%20cette%20branche%20s%27inscrit%20en%20tout%20%E9tat%20de%20cause%20dans%20cet%20esprit%20%28cf%2E%20notre%20prise%20de%20position%3A%20http%3A%2F%2Fwww%2Eswissbanking%2E%20org%2F20110427%2D3200%2DVER%2DStellungnahme%5FFINMA%5FVerbriebsbericht%5FV4%5Fdef%5Felektronisch%2DCWI%2Epdf%29%2E%20christoph%2Ewinzeler%40sba%2Ech%20Konsumkredite%20im%20politischen%20Rampenlicht%20Die%20Zentralstelle%20f%FCr%20Kreditinformation%20%28ZEK%29%20hat%20k%FCrzlich%20die%20Zahlen%20per%2031%2E12%2E2010%20zum%20Konsumkreditgesch%E4ft%20ver%F6ffentlicht%2E%20Daraus%20geht%20hervor%2C%20dass%20letztes%20Jahr%20deutlich%20weniger%20Kredite%20%28%2D8%2E1%20Prozent%29%20vergeben%20wurden%2E%20Der%20Verband%20Schweizerischer%20Kreditbanken%20und%20Finanzierungsinstitute%20%28VSKF%29%20wertet%20dies%20als%20Zeichen%20des%20verantwortungsvollen%20Umgangs%20der%20Konsumenten%20mit%20ihren%20finanziellen%20Verpflichtungen%20in%20einem%20wirtschaftlich%20schwierigen%20Jahr%2E%20Vergleicht%20man%20den%20Anteil%20der%20Konsumkredite%20gemessen%20am%20Bruttoinlandprodukt%2C%20stellt%20man%20fest%2C%20dass%20die%20Quote%20in%20der%20Schweiz%20niedrig%20ist%3A%20Schweiz%201%2C5%20Prozent%2C%20Deutschland%207%2C4%20Prozent%2C%20Grossbritannien%2016%2C3%20Prozent%2E%20Gem%E4ss%20Erhebungen%20bei%20den%20Mitgliedern%20des%20VSKF%20ist%20die%20Zahlungsmoral%20der%20Kreditnehmer%20seit%20Jahren%20konstant%20gut%2E%202010%20mussten%200%2C21%20Prozent%20der%20pro%20Monat%20im%20Jahresmittel%20f%E4lligen%20Raten%20auf%20dem%20Betreibungsweg%20eingefordert%20werden%2E%20Die%20Grundlage%20f%FCr%20die%20Gew%E4hrung%20eines%20Kredites%20bildet%20die%20durch%20das%20Konsumkreditgesetz%20%28KKG%29%20vorgeschriebene%20Kreditf%E4higkeitspr%FCfung%2E%20Das%20Gesetz%20sieht%20auch%20bei%20Verst%F6ssen%20rigorose%20Sanktionen%20f%FCr%20die%20Kreditgeber%20vor%2E%20Insgesamt%20ist%20das%20Schweizer%20Konsumkreditgesetz%20viel%20strenger%20als%20die%20im%20letzten%20Sommer%20umgesetzte%20EU%2DVerbraucherkreditrichtlinie%2E%20Gastbeitrag%20von%20Heinz%20Hofer%2C%20Pr%E4sident%20des%20Verbands%20Schweizerischer%20Kreditbanken%20und%20Finanzierungsinstitute%20%28VSKF%29%20Trotzdem%20sind%20in%20j%FCngster%20Zeit%20mehrere%20politische%20Vorst%F6sse%20zur%20Beschr%E4nkung%20des%20Konsumkreditgesch%E4fts%20eingereicht%20worden%2E%20Unter%20anderem%20werden%20Forderungen%20nach%20einem%20Werbeverbot%20f%FCr%20Konsumkredite%20und%20der%20Finanzierung%20von%20nationalen%20Pr%E4ventionsprogrammen%20f%FCr%20junge%20Erwachsene%20durch%20Kreditinstitute%20laut%2E%20Allerdings%20sind%20nach%20Aussagen%20der%20Schuldensanierer%20Jugendliche%20nicht%20mehr%20verschuldet%20als%20Erwachsene%20zwischen%2035%20und%2055%20Jahren%2E%20Eine%20vom%20Bundesamt%20f%FCr%20Justiz%20in%20Auftrag%20gegebene%2C%20repr%E4sentative%20Studie%20%28FHNW%2C%20Elisa%20Streuli%202007%29%20hat%20gezeigt%2C%20dass%20sich%20nur%20vier%20Prozent%20der%20befragten%20Jugendlichen%2C%20die%20finanzielle%20Verpflichtungen%20haben%2C%20bei%20Kreditinstituten%20Geld%20leihen%2E%20Eine%20weitergehende%20Regulierung%20dieses%20funktionierenden%20Marktes%20ist%20aus%20Sicht%20des%20VSKF%20verfehlt%20und%20unn%F6tig%2E%20insight%20Juli%202011%20 %207%20%ABL%27Association%20suisse%20des%20banquiers%20est%20%E0%20100%25%20derri%E8re%20les%20propositions%20du%20groupe%20d%27experts%20sur%20les%20banques%20trop%20grandes%20pour%20faire%20faillite%2C%20notamment%20l%27augmentation%20des%20fonds%20propres%2E%BB%20Patrick%20Odier%2C%20L%27Hebdo%2C%2021%2E%204%2E%202011%20v%2El%2En%2Er%2E%20vorne%3A%20Marlen%20Melone%2C%20Alexandra%20Arni%2C%20Kristina%20Gasser%2C%20Jean%2DMarc%20Felix%2C%20Rebeca%20Garcia%2C%20Corinne%20Moser%20v%2El%2En%2Er%2E%20hinten%3A%20Neil%20Soutar%2C%20Thomas%20Sutter%2C%20James%20Nason%2C%20Peter%20Kaufmann%2C%20Detlef%20N%FCnninghoff%20%ABMit%20dem%20vorgeschlagenen%20%5BTBTF%2D%5D%20Massnahmenpaket%20geht%20die%20schweizerische%20Regulierung%20sowohl%20in%20materieller%20als%20auch%20in%20zeitlicher%20Hinsicht%20%FCber%20den%20internationalen%20Standard%20hinaus%2E%20Deshalb%20ist%20eine%20sp%E4tere%20Standortbestimmung%20vor%20dem%20Hintergrund%20internationaler%20Entwicklungen%20wichtig%2E%BB%20Claude%2DAlain%20Margelisch%2C%20Finanz%20und%20Wirtschaft%2C%2023%2E%204%2E%202011%20Portr%E4t%20Kommunikationsabteilung%20Ob%20ein%20Interview%20mit%20Claude%2DAlain%20Margelisch%20im%20Le%20Temps%20erscheint%2C%20ein%20Swiss%20Bankers%27%20Luncheon%20in%20Lugano%20stattfindet%20oder%20eine%20Lobbyingreise%20nach%20Washington%20organisiert%20wird%2C%20immer%20ist%20die%20Kommunikationsabteilung%20%28KOMM%29%20der%20SBVg%20federf%FChrend%2E%20Doch%20das%20ist%20nicht%20alles%3A%20Websites%2C%20Publikationen%2C%20Bankiertag%2C%20Twitter%2C%20Zeitungszitate%20oder%20Sprachregelungen%20geh%F6ren%20ebenfalls%20in%20die%20Verantwortung%20der%20KOMM%2E%20Genauso%20wie%20sich%20der%20Finanzplatz%20den%20neuen%20Herausforderungen%20stellen%20muss%2C%20ist%20auch%20die%20Kommunikation%20gefordert%2E%20Fokussierung%2C%20Priorisierung%2C%20Offenheit%20oder%20Schnelligkeit%20bleiben%20wichtig%2C%20reichen%20aber%20nicht%20mehr%20aus%2E%20Antizipation%20und%20Relevanz%20sind%20entscheidend%20geworden%2E%20In%20den%20letzten%20Monaten%20haben%20wir%20in%20einem%20mehrstufigen%20Prozess%20alle%20unsere%20Aktivit%E4ten%20kritisch%20durchleuchtet%2E%20Erreichen%20wir%20unsere%20Zielgruppen%20und%20Zielsetzungen%3F%20Kommunizieren%20wir%20immer%20noch%20mit%20den%20richtigen%20Mitteln%3F%20Erzielen%20wir%20mit%20unseren%20Positionen%20gen%FCgend%20Resonanz%20und%20Relevanz%3F%20Die%20Ergebnisse%20dieses%20Prozesses%20werden%20Sie%20in%20den%20n%E4chsten%20Monaten%20laufend%20sehen%2E%20So%20werden%20wir%20unsere%20Social%2DMedia%2DAktivit%E4ten%20weiter%20ausbauen%20oder%20f%FCr%20die%20Lobbyingmassnahmen%20in%20einzelnen%20L%E4ndern%20Europas%20eine%20Stakeholder%2DAnalyse%20durchf%FChren%2E%20Unsere%20Website%20www%2Eswissbanking%2Eorg%20wird%20per%20Anfang%202012%20komplett%20%FCberarbeitet%20und%20f%FCr%20unsere%20diversen%20Publikationen%20k%F6nnen%20Sie%20mit%20einigen%20Neuerungen%20rechnen%2E%20Doch%20auch%20in%20der%20ganz%20wichtigen%20Medienarbeit%20gibt%20es%20Anpassungen%2E%20Wir%20m%F6chten%20%AD%20dort%2C%20wo%20es%20m%F6glich%20und%20sinnvoll%20ist%20%AD%20unsere%20Positionen%20griffiger%2C%20schneller%20und%20deutlicher%20kommunizieren%2C%20damit%20wir%20die%20Diskussion%20in%20der%20%D6ffentlichkeit%20fr%FCher%20mitgestalten%20k%F6nnen%2E%20Um%20die%20wichtige%20Anforderung%20der%20Antizipation%20erf%FCllen%20zu%20k%F6nnen%2C%20werden%20wir%20unser%20Issues%20Management%20anpassen%2C%20die%20Reportingperioden%20verk%FCrzen%20und%20der%20Fr%FCherkennung%20etwas%20mehr%20Raum%20geben%2E%20Schliesslich%20ist%20%ABSpread%20the%20Gospel%BB%20wichtig%2E%20Wir%20wissen%2C%20dass%20der%20R%FCckhalt%20von%20Ihnen%20resp%2E%20der%20Wirtschaft%20als%20Ganzes%20entscheidend%20ist%2E%20Dies%20bedeutet%2C%20dass%20wir%20uns%20den%20Diskussionen%20stellen%20und%20Sie%20laufend%20gut%20informieren%20m%FCssen%2E%20Zu%20diesem%20Zweck%20werden%20Sie%20in%20den%20n%E4chsten%20Wochen%20und%20Monaten%20erg%E4nzende%20Informationen%20auf%20unserer%20Website%20finden%2E%20Weitere%20Neuerungen%20werden%20folgen%2E%20Lassen%20Sie%20sich%20%FCberraschen%20und%20kommunizieren%20Sie%20mit%20uns%3B%20entweder%20per%20E%2DMail%20oder%20folgen%20Sie%20uns%20auf%20Twitter%20%28www%2Etwitter%2Ecom%20%2F%20swissbankingSBA%29%2E%20thomas%2Esutter%40sba%2Ech%20%ABDer%20automatische%20Informationsaustausch%20funktioniert%20in%20der%20Praxis%20nicht%2C%20weil%20die%20Steuerbeh%F6rden%20mit%20zu%20vielen%20Daten%20%FCberschwemmt%20werden%2E%20Mit%20der%20Abgeltungssteuer%20bieten%20wir%20eine%20vern%FCnftige%20Alternative%3A%20Die%20Steuerbeh%F6rden%20erhalten%20das%20Geld%2C%20ohne%20einen%20Aufwand%20betreiben%20zu%20m%FCssen%2E%BB%20Patrick%20Odier%2C%20Aargauer%20Zeitung%2C%202%2E%205%2E%202011%20%22If%20the%20UK%20signs%20an%20agreement%20it%20would%20receive%20the%20tax%20revenue%20without%20the%20identity%20of%20the%20client%20being%20revealed%2E%22%20James%20Nason%2C%20Daily%20Telegraph%20%28UK%29%2C%203%2E%205%2E%202011%20%ABDie%20Finanzinstitute%20machen%20die%20Bancomaten%20so%20sicher%20wie%20m%F6glich%2E%BB%20Rebeca%20Garcia%2C%20Der%20Landbote%2C%2019%2E%205%2E%202011%20%ABGewisse%20L%E4nder%20haben%20offensichtlich%20Tatverdachte%20und%20wollen%20mehr%20Informationen%2E%20Die%20Steuerverwaltung%20muss%20nun%20pr%FCfen%2C%20ob%20die%20Gesuche%20den%20Kriterien%20der%20Abkommen%20entsprechen%2E%BB%20Thomas%20Sutter%2C%20SonntagsZeitung%2C%2022%2E%205%2E%202011%20%ABWir%20wollen%20keine%20unsauberen%20Diktatorengelder%2E%BB%20Thomas%20Sutter%2C%20Der%20Landbote%2C%2027%2E%205%2E%202011%20%22The%20changes%20in%20the%20value%20of%20securities%20held%20in%20custody%20accounts%20are%20due%20not%20only%20to%20clients%27%20movement%20of%20funds%20but%20also%20to%20changes%20in%20the%20price%20of%20the%20securities%20held%20in%20the%20custody%20accounts%20and%20also%20to%20developments%20in%20exchange%20rates%2E%22%20James%20Nason%2C%20Press%20Trust%20of%20India%2C%2019%2E%206%2E%202011%20Aktuelle%20Interviews%20und%20Stellungnahmen%20im%20Info%20Corner%20%28www%2Esbvg%2Ech%29%2E%20insight%20Juli%202011%20 %20Agenda%2030%2E%20%2F31%2E%20M%E4rz%202011%20Bankentag%2C%20Berlin%205%2E%20April%202011%20SwissBanking%20Parlons%2Den%2C%20Fribourg%205%2E%20April%202011%20Swiss%20Banking%20Operations%20Forum%2C%20Z%FCrich%205%2E%20%2F%206%2E%20April%202011%20EFDI%2C%20Belgrad%206%2E%20April%202011%20SRO%20Forum%2C%20Bern%207%2E%20April%202011%20Comit%E9%20Romand%2C%20Lausanne%207%2E%20April%202011%20Swiss%20Bankers%27%20Luncheon%20mit%20Gerhard%20Schwarz%2C%20Direktor%20Avenir%20Suisse%2C%20Z%FCrich%2011%2E%20April%202011%20Swiss%20Bankers%27%20Abendanlass%2C%20F%FChrung%20Theater%20Basel%2012%2E%20April%202011%20Hintergrundgespr%E4ch%20mit%20Journalisten%20der%20Deutschschweiz%2C%20Z%FCrich%2013%2E%20April%202011%20Tagung%20International%20Education%20Experts%2C%20Z%FCrich%2013%2E%20%2F14%2E%20April%2E2011%20Lobbyingreise%20Berlin%2015%2E%20April%202011%20Treffen%20Liechtensteinischer%20Bankenverband%2C%20Vaduz%2019%2E%20April%202011%20Swiss%2DBanking%2Don%2Dair%2DAnlass%20am%20Gymnasium%20Hohe%20Promenade%2C%20Z%FCrich%202%2E%20%2F3%2E%20Mai%202011%20EFDI%20Board%2C%20Budapest%202%2E%20%AD%206%2E%20Mai%202011%20Lobbyingreise%20USA%2C%20Washington%20%2F%20New%20York%206%2E%20Mai%202011%20EFDI%2C%20London%2013%2E%20Mai%202011%20IFA%20L%E4ndertreffen%20CH%20%AD%20NL%2C%20Z%FCrich%2016%2E%20Mai%202011%20Pr%E4sentation%20von%20ESI%20f%FCr%20Liechtensteinischen%20Bankenverband%20%2F%20FMA%20Ressort%20Finanzen%20der%20Regierung%2C%20Basel%2017%2E%20%2F18%2E%20Mai%202011%20Visite%20de%20lobbying%20%E0%20Bruxelles%2018%2E%20Mai%202011%20Swiss%20Bankers%27%20Abendanlass%2C%20Besichtigung%20Durchmesserlinie%20SBB%2C%20Z%FCrich%2019%2E%20Mai%202011%20Besuch%20von%20Frau%20Ben%20Salem%2C%20Secr%E9taire%20G%E9n%E9rale%20de%20la%20Commission%20tunisienne%20des%20Analyses%20Financi%E8res%2C%20Basel%2023%2E%20%2F24%2E%20Mai%202011%20Journalistenseminar%2C%20Bern%2023%2E%20%AD%2026%2E%20Mai%202011%20wpa%2DArbeitsreise%20nach%20Russland%2C%20Moskau%20%26%20St%2E%20Petersburg%2025%2E%20Mai%202011%20SCOM%20Meeting%2C%20Z%FCrich%2030%2E%20%2F31%2E%20Mai%202011%20EFDI%20Annual%20Meeting%2C%20Belgrad%2031%2E%20Mai%202011%20Manifestation%20%ABSwiss%20Banking%20on%20air%BB%20au%20Gymnase%20intercantonal%20de%20la%20Broye%2C%20Payerne%2014%2E%20%AD%2016%2E%20Juni%202011%20Visite%20%E0%20l%27OCDE%20de%20la%20Task%20Force%20France%2C%20Paris%2015%2E%20Juni%202011%20Swiss%20Bankers%27%20Luncheon%20mit%20Marcel%20Dietrich%2C%20CEO%20Globus%2C%20Z%FCrich%2017%2E%20Juni%202011%20Swiss%20Bankers%27%20Anlass%2C%20Rundgang%20Art%2042%20Basel%2023%2E%2F24%2E%20Juni%202011%206th%20City%20of%20London%20%AD%20Swiss%20Financial%20Round%20Table%2C%20Geneva%2027%2E%20Juni%202011%20Spitzengespr%E4ch%20mit%20hotelleriesuisse%20%26%20SGH%2C%20Z%FCrich%2027%2E%20Juni%202011%20Journ%E9es%20romandes%20des%20arts%20et%20m%E9tiers%202011%2C%20Champ%E9ry%2029%2E%20Juni%202011%20Swiss%20AmCham%20US%20Estate%2C%20Z%FCrich%2030%2E%20Juni%20%AD%202%2E%20Juli%202011%20F%FCnf%2DL%E4nder%2DTreffen%2C%20Berlin%20Vernehmlassungen%20%28Detaillierte%20Liste%20im%20e%2DPaper%20unter%20www%2Esbvg%2Ech%29%20FINMA%20Rundschreiben%202011%2F2%20%ABEigenmittelpuffer%20und%20Kapitalplanung%20Banken%BB%2E%20Eingereicht%20am%2011%2E%203%2E%202011%2E%20EFD%20%C4nderung%20des%20Bankengesetzes%20%ABToo%20big%20to%20fail%BB%20%28TBTF%29%2E%20Eingereicht%20am%2023%2E%203%2E%202011%2E%20SIF%20Steueramtshilfegesetz%20%28StAG%29%2E%20Eingereicht%20am%2013%2E%204%2E%202011%2E%20FINMA%20Rundschreiben%202008%20%2F11%20%ABMeldepflicht%20B%F6rsentransaktionen%BB%2E%20Eingereicht%20am%2021%2E%204%2E%202011%2E%20FINMA%20FINMA%2DVertriebsbericht%202010%2E%20Eingereicht%20am%2026%2E%204%2E%202011%2E%20Direktion%20f%FCr%20V%F6lkerrecht%20DV%20Sektion%20Humanit%E4res%20V%F6lkerrecht%3A%20Botschaft%20zur%20Ratifikation%20des%20Streumunitions%FCbereinkommens%2E%20Eingereicht%20am%2013%2E%204%2E%202011%2E%20FINMA%20Rundschreiben%202008%20%2F26%20%ABRatingagenturen%BB%2E%20Eingereicht%20am%206%2E%205%2E%202011%2E%20SIF%20Revision%20der%20B%F6rsenverordnung%2E%20Eingereicht%20am%201%2E%206%2E%202011%2E%20Bundesrat%20Revision%20des%20Kartellgesetzes%2E%20Eingereicht%20am%206%2E%206%2E%202011%2E%20GIPS%20Comments%20on%20Exposure%20Draft%20of%20the%20Guidance%20Statement%20on%20Alternative%20Investment%20Strategies%20and%20Structures%2E%20Submitted%20on%207%2E%206%2E%202011%2E%20US%20Department%20of%20Treasury%20%2F%20IRS%20FATCA%20%AD%20Notice%202011%3A%20Submission%20of%20the%20Swiss%20Bankers%20Association%2E%20Submitted%20on%2010%2E%206%2E%202011%2E%20Neue%20Mitarbeitende%20in%20der%20Gesch%E4ftsstelle%20%B7%20CarineVoegeli%2CAssistentin%20Finanzm%E4rkte%20International%2C%20seit%20April%202011%20%B7%20CaterinaDeAngelis%2C%20Assistentin%20PACH%2C%20seit%20Mai%202011%20%B7%20VanessaDubra%2C%20Wissenschaftliche%20Mitarbeiterin%20Finanzm%E4rkte%20International%2C%20seit%20Juli%202011%20%B7%20C%E9lineFreivogel%2C%20Assistentin%20Kommunikation%2C%20seit%20Juli%202011%20%B7%20SindySchmiegel%2C%20Verantwortliche%20Kommunikation%20UK%2C%20seit%20Juli%202011%20insight%20Juli%202011%20 e89d165c5a512c7f5ea235aa429e1dfc04a8539a6d629c6261f96b77981b4369