insight%202%2F07%20Editorial%202%20Lobbying%20US%2DRegierung%20begr%FCsst%20die%20SBVg%203%20e%2DAlarm%20Erfolgreich%20gegen%20Wirtschaftskriminalit%E4t%204%20Das%20Interview%20Pierre%20G%2E%20Mirabaud%20zum%20Masterplan%20Finanzplatz%20Schweiz%206%20Swiss%20Bankers%27%20Club%20Exklusiver%20Mitgliederservice%20Das%20Jahr%20neigt%20sich%20langsam%20dem%20Ende%20zu%2C%20und%20es%20ist%20an%20der%20Zeit%2C%20das%20vergangene%20Revue%20passieren%20zu%20lassen%2E%20War%20es%20erfolgreich%20f%FCr%20den%20Finanzplatz%20und%20insbesondere%20den%20Bankenplatz%3F%20%AD%20Ja%2C%202007%20war%20ein%20sehr%20gutes%20und%20positives%20Jahr%21%20%AD%20Sie%20fragen%20sich%20vielleicht%2C%20wie%20ich%20zu%20dieser%20%C4usserung%20komme%20%AD%20der%20Ausgang%20der%20Subprime%2DKrise%20ist%20noch%20unsicher%2C%20deren%20langfristiger%20Einfluss%20noch%20nicht%20bekannt%2E%20Trotz%20dieser%20Unsicherheiten%20aber%2C%202007%20war%20f%FCr%20den%20Finanzplatz%20insgesamt%20erfreulich%2C%20da%20viele%20Weichen%20in%20eine%20zukunftstr%E4chtige%20Richtung%20gestellt%20werden%20konnten%2E%20So%20haben%20die%20wichtigsten%20Finanzplatz%2DAkteure%20bewiesen%2C%20dass%20sie%20nicht%20nur%20von%20Beh%F6rden%20und%20Politik%20fordern%2C%20sondern%20sich%20aktiv%20f%FCr%20das%20Gedeihen%20des%20hiesigen%20Wirtschaftsstandortes%20einsetzen%2E%20Mit%20der%20Pr%E4sentation%20des%20Masterplans%20Finanzplatz%20Schweiz%20im%20September%202007%20haben%20wir%20uns%20klar%20zu%20einem%20starken%20und%20wettbewerbsf%E4higen%20Finanzplatz%20bekannt%20und%20bereit%20erkl%E4rt%2C%20alles%20N%F6tige%20daf%FCr%20zu%20tun%2E%20Um%20unsere%20hochgesteckten%20Ziele%20jetzt%20aber%20zu%20erreichen%2C%20ist%20bei%20der%20Umsetzung%20jeder%20Einzelne%20gefragt%21%20Wir%20m%FCssen%20auf%20Worte%20Taten%20folgen%20lassen%2C%20nur%20so%20sind%20wir%20glaubw%FCrdig%20und%20k%F6nnen%20auch%20k%FCnftig%20unsere%20Ziele%20auf%20allen%20Ebenen%20aktiv%20einbringen%20und%20mitbestimmen%2E%20Agieren%20und%20nicht%20reagieren%20lautet%20das%20Motto%20f%FCr%202008%21%202007%20war%20aber%20auch%20in%20manch%20anderer%20Hinsicht%20ein%20erfolgreiches%20Jahr%3A%20Das%20Swiss%20Finance%20Institute%20etabliert%20sich%2C%20das%20Konzept%20zur%20neuen%20Grundausbildung%20wird%20finalisiert%2C%20die%20neuen%20Bildungsg%E4nge%20auf%20terti%E4rer%20Stufe%20entwickeln%20sich%20gut%2E%20%DCberdies%20erm%F6glichte%20die%20Selbstregulierung%20f%FCr%20strukturierte%20Produkte%20einem%20zukunftstr%E4chtigen%20Gesch%E4ft%20Raum%20zur%20Entfaltung%2E%20Zu%20guter%20Letzt%20m%F6chte%20ich%20mich%20bei%20Ihnen%20f%FCr%20Ihren%20Einsatz%20bedanken%2E%20Ich%20w%FCnsche%20Ihnen%20allen%20erholsame%20und%20besinnliche%20Festtage%20und%20einen%20guten%20Rutsch%20ins%20neue%20Jahr%2E%20Pierre%20G%2E%20Mirabaud%20Pr%E4sident%20der%20Schweizerischen%20Bankiervereinigung%20Schweizerische%20Bankiervereinigung%20Aeschenplatz%207%20Postfach%204182%20CH%2D4002%20Basel%20T%20%2B41%2061%20295%2093%2093%20F%20%2B41%2061%20272%2053%2082%20office%40sba%2Ech%20www%2Eswissbanking%2Eorg%20Dezember%202007%20 %20%202%20SBA%20lobbying%20trip%20to%20Washington%20In%20the%20first%20week%20of%20October%20a%20group%20of%20SBA%20representatives%20headed%20by%20Pierre%20Mirabaud%20travelled%20to%20the%20US%20for%20this%20year%27s%20lobbying%20trip%2E%20The%20delegation%20was%20warmly%20received%20by%20high%2Dranking%20representatives%20of%20the%20US%20government%20%28including%20Treasury%20Secretary%20Henry%20M%2E%20Paulson%20and%20Deputy%20Secretary%20of%20State%20John%20Negroponte%29%20and%20Federal%20Reserve%20Chairman%20Ben%20Bernanke%2E%20They%20expressly%20welcomed%20the%20fact%20that%20the%20SBA%20has%20sought%20a%20direct%20dialogue%20for%20many%20years%20and%20serves%20as%20point%20of%20contact%20for%20banking%20matters%20in%20Switzerland%2E%20The%20solid%20practical%20cooperation%20in%20the%20wake%20of%2011%20September%202001%20and%20the%20business%20policy%20of%20Switzerland%27s%20two%20major%20banks%20vis%2D%E0%2Dvis%20Iran%20came%20in%20for%20particular%20praise%2E%20The%20key%20issues%20in%20the%20US%20are%20the%20Iraq%20war%2C%20the%202008%20Congressional%20and%20Presidential%20elections%20and%2C%20increasingly%2C%20Iran%2E%20Emerging%20Democratic%20majorities%20in%20the%20Senate%20and%20the%20House%20of%20Representatives%20and%20a%20Democrat%20president%20will%20pay%20more%20attention%20to%20topics%20such%20as%20affordable%20housing%20for%20poorer%20sections%20of%20society%2C%20increasing%20wealth%20and%20earnings%20disparities%2C%20education%20reforms%20and%20health%20insurance%2E%20These%20topics%20will%20influence%20tax%20and%20fiscal%20policies%20over%20the%20coming%20years%2E%20The%20tax%20gap%20and%20the%20pay%2Das%2Dyou%2Dgo%20principle%20will%20play%20a%20key%20role%20for%20Democrats%20and%20Republicans%20alike%2E%20They%20will%20seek%20to%20finance%20their%20favourite%20programs%20Pierre%20G%2E%20Mirabaud%20with%20Henry%20M%2E%20Paulson%2C%20Secretary%20of%20the%20Treasury%20and%20Ben%20Bernanke%2C%20Chairman%20of%20the%20Federal%20Reserve%20Board%2E%20by%20making%20better%20use%20of%20existing%20sources%20of%20tax%20revenue%2C%20by%20minimising%20%ABabuses%BB%20of%20the%20tax%20code%2C%20and%20by%20closing%20tax%20loopholes%2E%20With%20regard%20to%20foreign%20policy%2C%20the%20US%20is%20looking%20to%20improve%20its%20relationship%20with%20the%20EU%20%AD%20among%20others%20%AD%20which%20may%20in%20part%20also%20lead%20to%20greater%20US%20support%20of%20the%20EU%20position%20on%20tax%20issues%2E%20There%20is%20unlikely%20to%20be%20much%20change%20to%20current%20anti%2Dterror%20and%20anti%2Dmoney%20laundering%20policy%2C%20the%20imposition%20of%20sanctions%20on%20rogue%20states%20and%20the%20pressure%20put%20on%20the%20financial%20sector%20to%20support%20this%20policy%2E%20heinrich%2Esiegmann%40sba%2Ech%20Vernehmlassungen%20EBK%20Stellungnahme%20zum%20EBK%2DRS%2003%2F1%2C%20eingereicht%3A%205%2E%206%2E%202007%20RAB%20Anh%F6rung%20zur%20Umsetzung%20des%20Revisionsaufsichtsgesetzes%20%28RAG%29%2C%20eingereicht%3A%2011%2E%206%2E%202007%20EJPD%20Stellungnahme%20zur%20Totalrevision%20der%20Handelsregisterverordnung%20%28HRegV%29%2C%20eingereicht%3A%2029%2E%206%2E%202007%20EBK%20Anh%F6rung%20zur%20%C4nderung%20der%20EBK%2DGeldw%E4schereiverordnung%20vom%20Mai%202007%2C%20eingereicht%3A%2030%2E%208%2E%202007%20EBK%20Stellungnahme%20zur%20EBK%2DRS%20Aufsichtsregeln%20zum%20Marktverhalten%2C%20eingereicht%3A%2010%2E%2010%2E%202007%20EBK%20Anh%F6rung%20zur%20Teilrevision%20BEHV%2DEBK%20per%201%2E%20Dezember%202007%2C%20eingereicht%3A%2015%2E%2010%2E%202007%20La%20Coupole%20Ist%20Lobbying%20legitim%3F%20Die%20schweizerische%20Politlandschaft%20hat%20sich%20in%20den%20letzten%2020%20Jahren%20stark%20ver%E4ndert%2E%20Bis%20in%20die%201980er%2DJahre%20war%20das%20Land%20ideologisch%20kompakter%2C%20und%20die%20Elite%20f%FChrte%20gleichzeitig%20Gesellschaft%2C%20Politik%2C%20Wirtschaft%2C%20Milit%E4r%2E%20Heute%20ist%20das%20Land%20politisch%20transparenter%20und%20polyzentrischer%2C%20die%20Wege%20zwischen%20Politik%20und%20Wirtschaft%20sind%20nicht%20mehr%20so%20kurz%20und%20gerade%20wie%20ehedem%2E%20Professionelle%20Mittler%20%AD%20Lobbyisten%20%AD%20haben%20eine%20rasch%20wachsende%20Bedeutung%2E%20Die%20Zahl%20der%20Mitglieder%20in%20der%20Schweizerischen%20Public%20Affairs%20Gesellschaft%20beziffert%20sich%20heute%20auf%20rund%20160%2C%20vermutete%20rund%20300%20%AD%20400%20Lobbyisten%20sind%20in%20Bern%20t%E4tig%2E%20Mit%20ihrer%20Kernaufgabe%2C%20der%20Beschaffung%20und%20Bereitstellung%20hochverdichteter%20politischer%20Informationen%2C%20unterst%FCtzen%20Lobbyisten%20das%20institutionell%20schwache%20Parlament%20in%20seiner%20Arbeit%2E%20Gutes%20Lobbying%20misst%20sich%20an%20Kontinuit%E4t%20und%20Transparenz%3B%20Glaubw%FCrdigkeit%20ist%20der%20Schl%FCssel%20zum%20Erfolg%2E%20Dabei%20darf%20trotz%20intensiver%20Konzentration%20auf%20die%20eigenen%20Interessen%20und%20Anliegen%20der%20Blick%20f%FCr%20das%20Ganze%20nicht%20verloren%20gehen%2C%20greift%20doch%20sonst%20letztinstanzlich%20der%20Souver%E4n%20mit%20seinem%20ausgepr%E4gten%20Sinn%20f%FCr%20Ausgeglichenheit%20korrigierend%20ein%2E%20In%20diesem%20Sinne%20betreibt%20die%20SBVg%20ein%20permanentes%20%ABlow%2Dintensity%BB%2DLobbying%2C%20gepaart%20mit%20einer%20%ABhigh%2Dintensity%BB%2DInformationsbeschaffung%20und%20einem%20ebensolchen%20%2DIssue%2DMonitoring%2E%20Auf%20diese%20Weise%20sichert%20sie%20eine%20Interessenvertretung%20mit%20Gew%E4hr%20f%FCr%20langfristigen%20Erfolg%2E%20kuno%2Ehaemisegger%40sba%2Ech%20insight%202%5F07%20 %20%203%20Lancement%20r%E9ussi%20de%20la%20plate%2Dforme%20Internet%20e%2DAlarm%20Apr%E8s%20deux%20ann%E9es%20de%20pr%E9paratifs%2C%20la%20plate%2Dforme%20Internet%20e%2DAlarm%2C%20dont%20l%27acc%E8s%20est%20prot%E9g%E9%20par%20un%20mot%20de%20passe%2C%20a%20%E9t%E9%20mise%20en%20service%20en%20juillet%202007%2E%20Gr%E2ce%20%E0%20une%20propagation%20rapide%20d%27alertes%2C%20le%20syst%E8me%20e%2DAlarm%20permet%20de%20mettre%20en%20garde%20voire%20d%27%E9lucider%20des%20d%E9lits%20%E9conomiques%20dans%20l%27int%E9r%EAt%20des%20clients%20des%20banques%2C%20des%20%E9tablissements%20membres%20et%20de%20la%20fiabilit%E9%20de%20la%20place%20financi%E8re%20suisse%2E%20Avec%20l%27e%2DAlarm%2C%20l%27ASB%20procure%20aux%20%E9tablissements%20membres%2C%20aux%20services%20de%20police%20cantonaux%20et%20municipaux%2C%20%E0%20PostFinance%2C%20%E0%20l%27Office%20f%E9d%E9ral%20de%20la%20police%20et%20%E0%20la%20Banque%20nationale%20suisse%2C%20un%20r%E9seau%20performant%20couvrant%20l%27ensemble%20du%20territoire%20pour%20diffuser%20des%20informations%20de%20s%E9curit%E9%20importantes%2E%20Ce%20r%E9seau%20d%27informations%20permet%20aux%20banques%20et%20aux%20services%20de%20police%20de%20prendre%20tr%E8s%20t%F4t%20les%20mesures%20n%E9cessaires%20pour%20lutter%20contre%20la%20criminalit%E9%20%E9conomique%20de%20mani%E8re%20efficace%2E%20Le%20syst%E8me%20est%20utilis%E9%20de%20mani%E8re%20d%E9centralis%E9e%2E%20Chaque%20service%20connect%E9%20%28p%2E%20ex%2E%20police%20ou%20banque%29%20d%E9signe%20ses%20auteurs%20en%20toute%20ind%E9pendance%2E%20Ces%20derniers%20peuvent%20saisir%20sur%20la%20plate%2Dforme%20Internet%20les%20alertes%20que%20l%27ASB%20examine%20ensuite%20sous%20l%27angle%20juridique%20et%20du%20contenu%2E%20Apr%E8s%20contr%F4le%2C%20ces%20messages%20sont%20diffus%E9s%20en%20ligne%20en%20allemand%20et%20en%20fran%E7ais%2E%20Perspectives%20r%E9jouissantes%203%20Fragen%20an%20Urs%20P%2E%20Gauch%2C%20Credit%20Suisse%2C%20Pr%E4sident%20der%20Kommission%20Kundengesch%E4ft%20Schweiz%20von%20SwissBanking%20Zusammenarbeit%20von%20KMU%20und%20Banken%20fr%FCher%20und%20heute%3A%20Welches%20sind%20die%20gr%F6ssten%20Unterschiede%3F%20Viele%20Banken%20haben%20ihr%20Firmenkundengesch%E4ft%20nach%20Verlusten%20der%20neunziger%20Jahre%20neu%20ausgerichtet%20und%20moderne%20Ratingsysteme%20eingef%FChrt%2E%20Die%20dynamische%20Bonit%E4tsbeurteilung%20steht%20dabei%20heute%20im%20Vordergrund%2C%20und%20eine%20Kreditvergabe%20richtet%20sich%20prim%E4r%20an%20den%20k%FCnftigen%20Cashflows%20eines%20Unternehmens%20aus%2E%20Kunden%20und%20ihre%20Gesch%E4ftsmodelle%20werden%20nicht%20pauschal%2C%20sondern%20differenziert%20beurteilt%2E%20Dies%20erfordert%20eine%20grosse%20gegenseitige%20Transparenz%20und%20eine%20engere%20Zusammenarbeit%20zwischen%20KMU%20und%20Banken%2E%20Welches%20waren%20Schwerpunkte%20der%20Arbeit%20in%20den%20letzten%20Jahren%3F%20%DCber%20die%20notwendigen%20Systemanpassungen%20in%20der%20Kreditvergabe%20haben%20alle%20Beteiligten%20einen%20aktiven%20Dialog%20gef%FChrt%2E%20Banken%2C%20Politik%2C%20Beh%F6rden%2C%20Verb%E4nde%20und%20Wissenschaft%20haben%20gemeinsam%20Transparenz%20und%20Verst%E4ndnis%20f%FCr%20das%20Thema%20Rating%20und%20risikogerechte%20Preisgestaltung%20geschaffen%2E%20Bef%FCrchtungen%20der%20KMU%20hinsichtlich%20der%20neuen%20Eigenmittelerfordernisse%20%28Basel%20II%29%20konnten%20sachlich%20entkr%E4ftet%20werden%2E%20Ein%20offener%20Austausch%20mit%20den%20KMU%20ist%20und%20bleibt%20aber%20auch%20in%20Zukunft%20wichtig%2E%20Wie%20sehen%20die%20Perspektiven%20aus%3F%20Les%20r%E9actions%20%E0%20cette%20innovation%20sont%20particuli%E8rement%20positives%2E%20Quatre%20mois%20apr%E8s%20sa%20mise%20en%20ligne%2C%20le%20syst%E8me%20a%20d%E9j%E0%20diffus%E9%2036%20alertes%20%AD%20soit%20autant%20qu%27au%20cours%20des%20derni%E8res%20ann%E9es%2E%20Les%20autorit%E9s%20de%20poursuite%20p%E9nale%20ont%20ainsi%20enregistr%E9%20des%20succ%E8s%20notables%20dans%20la%20pr%E9vention%20de%20d%E9lits%20et%20de%20pr%E9judices%20importants%2E%20La%20plate%2Dforme%20relie%20actuellement%20326%20auteurs%20ainsi%20que%201557%20personnes%20dot%E9es%20d%27un%20droit%20de%20consultation%2E%20L%27int%E9r%EAt%20%E0%20ce%20syst%E8me%20est%20croissant%2E%20alexandra%2Earni%40sba%2Ech%20Die%20Bankenwelt%20und%20Finanzm%E4rkte%20sind%20in%20Bewegung%2E%20KMU%20sp%FCren%20die%20Globalisierung%2E%20Chancen%20und%20Risiken%20liegen%20f%FCr%20alle%20Beteiligten%20nahe%20beieinander%20%AD%20das%20haben%20die%20Finanzmarktturbulenzen%20der%20letzten%20Wochen%20klar%20gezeigt%2E%20Als%20Kommission%20verfolgen%20wir%20die%20Entwicklungen%20aufmerksam%2C%20und%20die%20Banken%20zeigen%20den%20KMU%20m%F6gliche%20Handlungsfelder%20auf%2C%20um%20gemeinsam%20mit%20ihnen%20optimal%20auf%20neue%20Herausforderungen%20vorbereitet%20zu%20sein%2E%20Issues%20Monitoring%20Questioni%20fiscali%20con%20l%27UE%20%AD%20La%20Svizzera%20a%20ranghi%20serrati%20I%20primi%20tre%20temi%20%28issues%29%20sul%20chart%20indicano%20il%20numero%20di%20articoli%20in%20cui%20%E8%20stato%20fatto%20un%20riferimento%20alla%20piazza%20finanziaria%2E%20Di%20primo%20acchito%20colpisce%20l%27ampio%20risalto%20dato%20alla%20piazza%20finanziaria%20nel%20tema%20Controversia%20fiscale%20%28regime%20fiscale%20cantonale%29%2C%20un%20clamore%20solo%20apparente%20in%20quanto%20il%20dibattito%20non%20investe%20in%20prima%20linea%20una%20tematica%20legata%20al%20mercato%20finanziario%2E%20Occorre%20tener%20conto%20che%20nei%20comunicati%20la%20piazza%20finanziaria%20ha%20raramente%20occupato%20un%20ruolo%20centrale%2C%20ma%20%E8%20stata%20citata%20solo%20in%20relazione%20a%20possibili%20strategie%20risolutive%2E%20Risulta%20evidente%20che%2C%20nel%20periodo%20considerato%2C%20le%20pretese%20avanzate%20in%20modo%20relativamente%20grossolano%20da%20parte%20dell%27UE%20hanno%20suscitato%20un%27ampia%20reazione%20di%20dissenso%20sui%20media%20svizzeri%2C%20i%20quali%20si%20sono%20in%20gran%20parte%20trovati%20concordi%20nel%20ritenere%20che%20la%20sovranit%E0%20nazionale%20da%20un%20lato%20e%20la%20concorrenza%20fiscale%20dall%27altro%20debbano%20essere%20garantite%2E%20Nel%20tema%20Tassazione%20degli%20interessi%2C%20il%20secondo%20bonifico%20della%20trattenuta%20fiscale%20UE%20agli%20Stati%20membri%20avvenuto%20nella%20primavera%202007%20non%20ha%20avuto%20una%20risonanza%20particolare%2C%20n%E9%20a%20livello%20nazionale%20n%E9%20a%20quello%20internazionale%2E%20A%20differenza%20dall%27anno%20scorso%20non%20vi%20sono%20state%20accese%20polemiche%20dettate%20dall%27emotivit%E0%2E%20Al%20momento%2C%20per%20quanto%20riguarda%20questo%20tema%2C%20si%20potrebbe%20parlare%20quasi%20di%20un%20%ABcourant%20normal%BB%2E%20thomas%2Esutter%40sba%2Ech%20insight%202%5F07%20 %20%204%20Entretien%3A%20%ABCe%20n%27est%20pas%20parce%20que%20nous%20ne%20nous%20%E9talons%20pas%20dans%20les%20m%E9dias%20que%20nous%20ne%20faisons%20rien%2E%BB%20Pierre%20G%2E%20Mirabaud%2C%20Pr%E9sident%20de%20l%27Association%20suisse%20des%20banquiers%2C%20interrog%E9%20au%20sujet%20du%20Masterplan%20pour%20la%20place%20financi%E8re%20Suisse%20Les%20m%E9dias%20ont%20donn%E9%20l%27impression%20que%20le%20Masterplan%20est%20pour%20ainsi%20dire%20l%27oeuvre%20de%20McKinsey%2E%20Est%2Dce%20exact%3F%20Les%20objectifs%20esquiss%E9s%20dans%20la%20prise%20de%20position%20sont%20tr%E8s%20ambitieux%2E%20Qu%27est%2Dce%20qui%20vous%20rend%20si%20s%FBr%20de%20les%20atteindre%3F%20Non%2E%20McKinsey%20nous%20a%20assist%E9%20par%20ses%20conseils%20et%20a%20assur%E9%20la%20coordination%20du%20projet%2E%20En%20revanche%2C%20le%20coup%20d%27envoi%20a%20%E9t%E9%20donn%E9%20par%20des%20travaux%20pr%E9paratoires%20strat%E9giques%20des%20banques%2C%20r%E9sum%E9s%20dans%20la%20brochure%20Swiss%20Banking%20%AD%20Roadmap%202015%2E%20Un%20peu%20plus%20tard%2C%20nous%20avons%20cherch%E9%20%E0%20nouer%20un%20dialogue%20avec%20d%27autres%20acteurs%20dans%20le%20but%20d%27%E9laborer%20une%20strat%E9gie%20pour%20la%20place%20financi%E8re%20tout%20enti%E8re%2E%20C%27est%20ainsi%20qu%27est%20n%E9e%20l%27%E9troite%20collaboration%20avec%20l%27Association%20Suisse%20d%27Assurances%20%28ASA%29%2C%20la%20Swiss%20Funds%20Association%20%28SFA%29%20et%20Swiss%20Financial%20Market%20Services%20%28SFMS%29%2E%20Le%20Masterplan%20pour%20la%20place%20financi%E8re%20suisse%20a%20%E9t%E9%20%E9labor%E9%20ensuite%20avec%20le%20soutien%20massif%20de%20McKinsey%2E%20L%27Association%20suisse%20des%20banquiers%20a%20souvent%20%E9t%E9%20pr%E9sent%E9e%20comme%20la%20v%E9ritable%20instigatrice%20de%20l%27op%E9ration%2E%20A%2Dt%2Delle%20vraiment%20jou%E9%20un%20r%F4le%20pr%E9pond%E9rant%20en%20la%20mati%E8re%3F%20Il%20est%20%E9videmment%20ambitieux%20de%20vouloir%20doubler%20la%20contribution%20au%20PIB%2C%20de%20dire%20que%20l%27on%20est%20en%20mesure%20de%20cr%E9er%2C%20selon%20l%27%E9volution%20%E9conomique%2C%20entre%2040%20000%20et%2080%20000%20nouveaux%20emplois%20d%27ici%20%E0%202015%2C%20ou%20encore%20que%20l%27on%20peut%20accro%EEtre%20la%20contribution%20fiscale%20pour%20atteindre%2028%20%E0%2034%20milliards%2E%20Mais%20ce%20n%27est%20qu%27en%20se%20fixant%20des%20objectifs%20ambitieux%20que%20l%27on%20peut%20r%E9ussir%20durablement%2E%20R%E9cemment%2C%20certains%20banquiers%20se%20sont%20demand%E9%20si%20le%20Masterplan%20ne%20profitait%20pas%20uniquement%20aux%20grandes%20banques%20et%20aux%20activit%E9s%20%E0%20l%27%E9tranger%2E%20Que%20r%E9pondez%2Dvous%20%E0%20ces%20sceptiques%3F%20Il%20suffit%20de%20consid%E9rer%20les%20huit%20domaines%20d%27activit%E9%20%E9num%E9r%E9s%20dans%20le%20Swiss%20Banking%20%AD%20Roadmap%202015%20pour%20comprendre%20que%20ce%20reproche%20est%20injustifi%E9%2E%20Le%20Masterplan%20prend%20en%20compte%20tous%20les%20secteurs%20pr%E9sentant%20un%20potentiel%20de%20croissance%2C%20y%20compris%20la%20banque%20de%20d%E9tail%2C%20les%20fonds%20de%20placement%20ou%20le%20Private%20Banking%2C%20autrement%20dit%20des%20secteurs%20importants%20pour%20toutes%20les%20banques%20en%20Suisse%2E%20Comment%20s%27assurer%20que%20les%20mesures%20seront%20bien%20mises%20en%20oeuvre%20et%20ne%20resteront%20pas%20lettre%20morte%3F%20Chacune%20des%20quatre%20associations%20a%20apport%E9%20sa%20contribution%20%E0%20l%27%E9laboration%20du%20Masterplan%2E%20Si%20l%27on%20a%20un%20peu%20plus%20parl%E9%20de%20nous%2C%20c%27est%20%E0%20cause%20de%20l%27%20importance%20relative%20des%20banques%20et%20du%20fait%20que%20nos%20id%E9es%20figuraient%20dans%20le%20Roadmap%20d%E8s%20le%20d%E9but%20de%20la%20collaboration%2E%20J%27ajoute%20qu%27il%20me%20tient%20personnellement%20tr%E8s%20%E0%20coeur%20de%20parer%20la%20place%20financi%E8re%20pour%20l%27avenir%2E%20Les%20responsables%20du%20projet%20Masterplan%20se%20r%E9unissent%20r%E9guli%E8rement%20pour%20faire%20le%20point%20sur%20les%20initiatives%20en%20cours%2E%20Nous%20avons%20en%20outre%20proc%E9d%E9%20%E0%20un%20dernier%20resserrement%20Pinboard%20US%2DEU%20Coalition%20on%20Financial%20Regulation%20In%202005%2C%20a%20group%20of%20leading%20UK%20and%20US%20financial%20service%20industry%20associations%20agreed%20to%20work%20together%20to%20address%20the%20urgent%20need%20to%20simplify%20the%20regulation%20of%20transatlantic%20financial%20services%20business%20and%20formed%20the%20%ABUS%2DEU%20Coalition%20on%20Financial%20Regulation%BB%2E%20The%20SBA%20joined%20the%20coalition%20last%20year%2E%20The%20goal%20is%20not%20to%20undermine%20acceptable%20standards%20of%20market%20integrity%20or%20investor%20protection%20but%20to%20increase%20the%20efficiency%20and%20coherence%20of%20applicable%20rules%2E%20At%20present%20regulators%20remain%20geographically%20based%20and%20governed%20by%20different%20national%20laws%2E%20The%20result%20is%20a%20complex%20and%20costly%20mix%20of%20regulatory%20duplication%20and%20conflict%20which%20jars%20with%20the%20increasingly%20global%20nature%20of%20financial%20markets%2C%20undermines%20the%20intended%20benefits%20of%20convergence%20or%20mutual%20recognition%2C%20confuses%20customers%20and%20imposes%20unnecessary%20costs%20and%20access%20restrictions%20on%20both%20providers%20and%20consumers%20of%20financial%20services%2E%20The%20establishment%20of%20a%20more%20coherently%2Dregulated%20transatlantic%20financial%20services%20marketplace%20will%20improve%20trading%20efficiency%20and%20enhance%20competitiveness%20which%2C%20in%20turn%2C%20will%20lower%20costs%20for%20customers%20and%20offer%20effective%20customer%20protection%2E%20heinrich%2Esiegmann%40sba%2Ech%20Retrozessionen%20Im%20M%E4rz%202006%20hat%20das%20Bundesgericht%20entschieden%2C%20dass%20ein%20Verm%F6gensverwalter%2C%20der%20Leistungen%20von%20Dritten%20im%20Zusammenhang%20mit%20dem%20Verm%F6gensverwaltungsmandat%20eines%20Kunden%20erh%E4lt%2C%20diese%20Leistungen%20gem%E4ss%20Auftragsrecht%20an%20den%20Kunden%20weiterleiten%20muss%2E%20Zwar%20kann%20der%20Auftraggeber%20auf%20diese%20Herausgabe%20verzichten%2C%20doch%20muss%20er%20%FCber%20die%20zu%20erwartenden%20Leistungen%20vollst%E4ndig%20und%20wahrheitsgetreu%20informiert%20sein%2C%20und%20der%20Wille%20zum%20Verzicht%20muss%20aus%20dem%20Auftragsverh%E4ltnis%20hervorgehen%2E%20Eine%20Arbeitsgruppe%20der%20SBVg%20bearbeitete%20verschiedene%20Fragestellungen%20f%FCr%20das%20Bankgesch%E4ft%2E%20%DCberdies%20beauftragte%20die%20SBVg%20Prof%2E%20Dr%2E%20Peter%20Nobel%20mit%20der%20Begutachtung%20der%20Frage%2C%20inwieweit%20Bestandespflegekommissionen%20und%20Vertriebsentsch%E4digungen%20im%20Vertrieb%20von%20Finanzprodukten%20der%20Ablieferungspflicht%20unterliegen%2E%20Findet%20im%20Produktevertrieb%20Kaufsrecht%20Anwendung%2C%20respektive%20stellt%20die%20Vertriebsentsch%E4digung%20eine%20Gegenleistung%20im%20Zusammenhang%20mit%20besonderen%20Dienstleistungen%20der%20Bank%20f%FCr%20den%20Emittenten%20dar%2C%20stellt%20sich%20die%20Frage%20der%20Ablieferungspflicht%20nicht%2E%20Geht%20es%20um%20die%20Entsch%E4digung%20von%20Aggregierungsvorteilen%2C%20so%20fehlt%20der%20innere%20Zusam%2D%20menhang%20mit%20dem%20Auftrag%20eines%20einzelnen%20Kunden%20und%20besteht%20auch%20keine%20Ablieferungspflicht%2E%20Dies%20sind%20nur%20einige%20Schlussfolgerungen%20aus%20dem%20Gutachten%2E%20renate%2Eschwob%40sba%2Ech%20PostFinance%20L%27intention%20annonc%E9e%20de%20PostFinance%20de%20disposer%20d%27une%20licence%20bancaire%20fera%20peut%2D%EAtre%20l%27objet%20d%27une%20consultation%2E%20Le%20Conseil%20f%E9d%E9ral%20devrait%20ouvrir%20ce%20dossier%20le%20cas%20%E9ch%E9ant%20vers%20la%20fin%20de%20cette%20ann%E9e%20ou%20au%20d%E9but%20de%20l%27ann%E9e%20prochaine%2E%20Pour%20la%20profession%20bancaire%2C%20l%27offre%20de%20services%20bancaires%20est%20suffisante%20dans%20notre%20pays%20et%20une%20extension%20de%20PostFinance%20%E0%20l%27ensemble%20des%20activit%E9s%20d%27une%20banque%20ne%20r%E9pond%20pas%20%E0%20un%20besoin%2E%20L%27am%E9nagement%20de%20PostFinance%20pourrait%20%E0%20la%20rigueur%20%EAtre%20accept%E9%20en%20cas%20d%27une%20privatisation%20totale%20du%20nouvel%20%E9tablissement%20et%20d%27une%20s%E9paration%20compl%E8te%20du%20domaine%20de%20PostFinance%20de%20l%27entreprise%20de%20La%20Poste%20%28pas%20de%20financements%20ou%20de%20subventionnements%20crois%E9s%29%3B%20les%20autres%20conditions%20sont%20l%27assujettissement%20du%20nouvel%20%E9tablissement%20%E0%20la%20CFB%2C%20pas%20de%20garantie%20de%20l%27Etat%20f%E9d%E9ral%20ni%20de%20participation%20de%20la%20Conf%E9d%E9ration%20ou%20de%20La%20Poste%20au%20capital%2E%20Il%20sera%20important%20de%20insight%202%5F07%20 %20%205%20du%20catalogue%20de%20mesures%20pour%20en%20d%E9gager%20sept%20paquets%20que%20nous%20traitons%20comme%20des%20pr%E9occupations%20phares%2E%20Ces%20pr%E9occupations%20sont%20communes%20%E0%20l%27ensemble%20des%20parties%2E%20Les%20autres%20sont%20plus%20sp%E9cifiquement%20propres%20%E0%20telle%20ou%20telle%20association%2E%20Pour%20chacun%20des%20paquets%20de%20mesures%2C%20des%20responsabilit%E9s%20ont%20%E9t%E9%20d%E9finies%2E%20C%27est%20le%20seul%20moyen%20de%20garantir%20que%20les%20ressources%20pourront%20%EAtre%20concentr%E9es%20sur%20la%20r%E9alisation%20effective%20du%20Masterplan%2E%20Un%20outil%20de%20controlling%2C%20gage%20de%20transparence%20et%20de%20clart%E9%2C%20a%20par%20ailleurs%20%E9t%E9%20cr%E9%E9%2E%20Il%20couvre%20la%20totalit%E9%20des%20mesures%20pr%E9vues%2C%20en%20plus%20des%20sept%20paquets%20dont%20je%20viens%20de%20parler%2E%20Il%20a%20%E9t%E9%20dit%20et%20r%E9p%E9t%E9%20que%20le%20projet%202015%20n%E9cessite%20un%20dialogue%20avec%20les%20autorit%E9s%2C%20les%20politiques%2C%20etc%2E%20O%F9%20en%20est%2Don%3F%20entendu%20en%20profiter%20pour%20gagner%20l%27adh%E9sion%20des%20participants%20aux%20premi%E8res%20mesures%2E%20Parall%E8lement%2C%20chaque%20secteur%20%E9labore%20en%20permanence%20des%20propositions%20de%20solution%20%E0%20chaque%20probl%E8me%20sp%E9cifique%2E%20L%27avis%20de%20Pierre%20G%2E%20Mirabaud%20sur%20quelques%20mots%2Dcl%E9s%3A%20Projets%20%2E%2E%2E%20ils%20sont%20importants%2C%20mais%20leur%20mise%20en%20oeuvre%20l%27est%20plus%20encore%20Singapour%20%2E%2E%2E%20un%20mod%E8le%20de%20collaboration%20entre%20place%20financi%E8re%2C%20monde%20politique%20et%20autorit%E9s%20Commodity%20Trade%20Finance%20%2E%2E%2E%20march%E9%20porteur%20dont%20les%20Ce%20n%27est%20pas%20parce%20que%20nous%20ne%20nous%20%E9talons%20pas%20dans%20les%20m%E9dias%20que%20nous%20ne%20faisons%20rien%2E%20Bien%20au%20contraire%3A%20nous%20avons%20d%E9j%E0%20eu%20des%20discussions%20approfondies%20au%20sujet%20du%20Masterplan%20avec%20les%20conseillers%20f%E9d%E9raux%20Merz%20et%20Couchepin%2E%20D%27autres%20discussions%20avec%20des%20conseillers%20f%E9d%E9raux%2C%20des%20politiciens%20importants%20et%20l%27Administration%20sont%20d%27ores%20et%20d%E9j%E0%20pr%E9vues%2E%20Toutefois%20le%20Masterplan%20n%27est%20pas%20un%20100%20m%E8tres%20remport%E9%20%E0%20fin%202007%2C%20mais%20un%20marathon%20qui%20s%27ach%E8vera%20en%202015%2E%20Quelles%20sont%20les%20prochaines%20%E9tapes%20pr%E9vues%3F%20Pouvez%2Dvous%20nous%20les%20exposer%20bri%E8vement%3F%20leaders%20mondiaux%20sont%20la%20Suisse%20en%20g%E9n%E9ral%20et%20Gen%E8ve%20en%20particulier%20L%27ann%E9e%20prochaine%20sera%20marqu%E9e%20par%20le%20premier%20sommet%20pour%20la%20place%20financi%E8re%20suisse%20qui%20r%E9unira%20des%20hauts%20responsables%20des%20autorit%E9s%20et%20du%20domaine%20financier%2E%20L%27objectif%20est%20double%3A%20favoriser%20les%20%E9changes%20de%20points%20de%20vue%20et%20l%27adoption%20d%27une%20approche%20strat%E9gique%20int%E9grale%20pour%20am%E9liorer%20les%20conditions%20g%E9n%E9rales%2E%20Nous%20esp%E9rons%20bien%20conna%EEtre%2C%20sans%20doute%20prochainement%2C%20l%27avis%20du%20Conseil%20f%E9d%E9ral%20sur%20ce%20dossier%2E%20germain%2Ehennet%40sba%2Ech%20SWIFT%20Der%20Zugriff%20amerikanischer%20Beh%F6rden%20auf%20einen%20SWIFT%2DServer%20in%20den%20USA%20im%20Rahmen%20der%20Bek%E4mpfung%20von%20Terrorismusfinanzierung%20hat%20die%20Problematik%20um%20die%20grenz%FCberschreitenden%20Transfers%20von%20Bankkundendaten%20bei%20Finanztransaktionen%20in%20die%20%D6ffentlichkeit%20und%20den%20Fokus%20der%20Politik%20ger%FCckt%2E%20Zus%E4tzlich%20erliess%20die%20EU%20die%20Verordnung%20Nr%2E%201781%2F2006%20mit%20der%20Verpflichtung%20f%FCr%20Banken%2C%20in%20Zahlungsauftr%E4gen%20den%20Auftraggeber%20zu%20nennen%2E%20Weiter%20zeichnete%20sich%20im%20Zusammenhang%20mit%20der%20Revision%20der%20Geldw%E4schereiverordnung%20der%20EBK%20ab%2C%20dass%20auch%20die%20Banken%20in%20der%20Schweiz%20insk%FCnftig%20verpflichtet%20sein%20w%FCrden%2C%20im%20grenz%FCberschreitenden%20Zahlungsverkehr%20Daten%20%FCber%20die%20auftraggebenden%20Kunden%20gegen%FCber%20der%20Bank%20des%20Beg%FCnstigten%20offen%20zu%20legen%2E%20Aus%20diesen%20Gr%FCnden%20machte%20die%20SVBg%20die%20Banken%20darauf%20aufmerksam%2C%20dass%20sie%20ihre%20Kunden%20auf%20die%20neuen%20Anforderungen%20im%20grenz%FCberschreitenden%20Zahlungsverkehr%20und%20die%20Risiken%20beim%20Transfer%20von%20Kundendaten%20hinweisen%20m%FCssten%2E%20Parallel%20dazu%20hat%20eine%20Arbeitsgruppe%20der%20SWIFT%20die%20verschiedenen%20Policies%20von%20SWIFT%20unter%20Datenschutzaspekten%20%FCberarbeitet%2E%20SWIFT%20hat%20%FCberdies%20entschieden%2C%20in%20der%20Schweiz%20ein%20neues%20Datencenter%20einzurichten%20und%20Daten%20%FCber%20Finanztransaktionen%20innerhalb%20von%20Europa%20insk%FCnftig%20nur%20noch%20in%20den%20Niederlanden%20und%20der%20Schweiz%20zu%20speichern%2E%20Auf%20politischer%20Ebene%20wird%20diskutiert%2C%20ob%20die%20Garantien%2C%20welche%20die%20USA%20der%20EU%20im%20Zusammenhang%20mit%20der%20Bearbeitung%20von%20Daten%20aus%20dem%20SWIFT%2DServer%20in%20den%20USA%20abgegeben%20haben%2C%20auch%20f%FCr%20die%20Schweiz%20gelten%2E%20Der%20Bundesrat%20m%F6chte%20von%20den%20USA%20eine%20entsprechende%20schriftliche%20Best%E4tigung%2E%20renate%2Eschwob%40sba%2Ech%20B%F6rsenrecht%20%AD%20Versch%E4rfungen%20der%20Meldepflicht%20per%201%2E%20Dezember%202007%20Gest%FCtzt%20auf%20den%20neuen%20Art%2E%2020%20des%20B%F6rsengesetzes%20hat%20die%20EBK%20ihre%20B%F6rsenverordnung%20revidiert%2C%20um%20die%20Meldepflicht%20beim%20Handel%20mit%20Aktien%20und%20Aktienderivaten%20zu%20versch%E4rfen%2E%20Am%201%2E%20Dezember%202007%20sind%20die%20Neuerungen%20in%20Kraft%20getreten%2E%20Die%20SBVg%20hat%20sich%20kritisch%20zum%20Entwurf%20der%20EBK%20ge%E4ussert%2C%20auch%20wenn%20sie%20eine%20verbesserte%20Transparenz%20grunds%E4tzlich%20bejaht%20%28vgl%2E%20Stellung%2D%20nahme%2015%2E%2010%2E%202007%29%2E%20Die%20EBK%20hat%20den%20Anliegen%20in%20einigen%20Punkten%20Rechnung%20getragen%3A%20%B7%20Zwar%20geht%20die%20getrennte%20Meldung%20von%20Erwerbsund%20Ver%E4usserungsrechten%20%FCber%20das%20international%20%DCbliche%20hinaus%20und%20hat%20f%FCr%20die%20Banken%20betr%E4chtlichen%20Aufwand%20zur%20Folge%2E%20Jedoch%20wurde%20auf%20eine%20zus%E4tzliche%20Meldepflicht%20f%FCr%20Block%20Trades%2C%20die%20eine%20Meldeschwelle%20w%E4hrend%20des%20Tages%20vor%FCbergehend%20%FCber%2D%20und%20wieder%20unterschreiten%2C%20verzichtet%2E%20%B7%20Die%20EBK%20hat%20vorerst%20darauf%20verzichtet%2C%20die%20strukturierten%20Produkte%2C%20bei%20denen%20oft%20Erwerbsund%20Ver%E4usserungsrechte%20kombiniert%20sind%2C%20einzubeziehen%2E%20%B7%20Die%20Bankenfreigrenze%20f%FCr%20Handelsbestand%20und%20SLB%20wurde%20nicht%20bei%203%25%2C%20sondern%20bei%205%25%20festgelegt%20%28wie%20z%2EB%2E%20in%20Deutschland%20oder%20Grossbritannien%29%2E%20Die%20aus%20Sicht%20der%20EBK%20noch%20offen%20gebliebenen%20Fragen%20%28namentlich%20die%20Behandlung%20der%20strukturierten%20Produkte%29%20sollen%20im%20n%E4chsten%20Jahr%20angegangen%20werden%2E%20christoph%2Ewinzeler%40sba%2Ech%20insight%202%5F07%20 %20%206%20Der%20Swiss%20Bankers%27%20Club%20wird%206%2Dj%E4hrig%20Thomas%20Holderegger%2C%20MA%20UZH%2C%20CAS%20Information%20Security%20Analytiker%20MELANI%2C%20Dienst%20f%FCr%20Analyse%20und%20Pr%E4vention%20%28DAP%29%2C%20Bundesamt%20f%FCr%20Polizei%20MELANI%20berichtet%20Seit%20sechs%20Jahren%20finden%20in%20Basel%2C%20Bern%2C%20Genf%2C%20Lugano%20und%20Z%FCrich%20regelm%E4ssig%20%ABSwiss%20Bankers%27%20Luncheons%BB%20statt%2E%20Interessante%2C%20nicht%20selten%20auch%20polarisierende%20Referenten%20aus%20Sport%2C%20Kultur%2C%20Wirtschaft%20oder%20Politik%20stellen%20sich%20nach%20einem%20Kurzreferat%20der%20offenen%20Diskussion%2E%20Das%20anschliessende%20Mittagessen%20bietet%20die%20ideale%20Plattform%20f%FCr%20eine%20aktive%20Pflege%20von%20Kontakten%20und%20den%20Erfahrungsaustausch%2E%20%FCber%20die%20Sicherheit%20im%20E%2DBanking%20Die%20Melde%2D%20und%20Analysestelle%20Informationssicherung%20MELANI%20ist%20mit%20dem%20Schutz%20kritischer%2C%20von%20Informations%2D%20und%20Kommunikationstechnologien%20abh%E4ngiger%20Infrastrukturen%20in%20der%20Schweiz%20beauftragt%2E%20Darunter%20fallen%20z%2EB%2E%20die%20Energieversorgung%2C%20die%20Telekommunikation%20oder%20das%20Finanzwesen%2E%20Zur%20Erreichung%20ihres%20Ziels%20arbeitet%20MELANI%20mit%20den%20privatwirtschaftlichen%20Betreibern%20dieser%20Infrastrukturen%20zusammen%2E%20Die%20Rolle%20von%20MELANI%20in%20der%20Partnerschaft%20mit%20der%20Privatwirtschaft%20ist%20subsidi%E4r%3A%20Sie%20f%F6rdert%20vertrauensbasierten%20Informationsaustausch%20und%20unterst%FCtzt%20die%20Betreiber%20kritischer%20Infrastrukturen%20mit%20Informationen%20und%20Dienstleistungen%2C%20die%20nur%20eine%20staatliche%20Organisation%20erbringen%20kann%2E%20Dazu%20geh%F6ren%20beispielsweise%20die%20Nachrichtenversorgung%20aus%20dem%20Bereich%20des%20Nachrichtendienstes%2C%20Lageeinsch%E4tzungen%2C%20Analysen%20sowie%20Unterst%FCtzung%20bei%20elektronischen%20Angriffen%2E%20F%FCr%20die%20%D6ffentlichkeit%20bietet%20MELANI%20spezifische%20Newsmeldungen%20und%20einen%20halbj%E4hrlichen%20Lagebericht%20zur%20Informationssicherung%20an%2E%20In%20ihrem%20aktuellen%20Halbjahresbericht%20informiert%20MELANI%20%FCber%20einige%20Angriffe%20gegen%20Schweizer%20Finanzdienstleister%20mit%20sch%E4dlicher%20Software%20%28Malware%29%2E%20Der%20k%FCrzlich%20publizierte%20Halbjahresbericht%202007%2FI%20ist%20auf%20der%20Website%20von%20MELANI%20erh%E4ltlich%2E%20www%2Emelani%2Eadmin%2Ech%2C%20Rubrik%3A%20Dokumentation%20Aus%20einer%20simplen%20Idee%20entstanden%20%2E%2E%2E%20%2E%2E%2E%20nach%20sechs%20Jahren%20fest%20etabliert%3A%20Die%20Rede%20ist%20vom%20Swiss%20Bankers%27%20Club%20%28SBC%29%2C%20dem%20exklusiven%20Mitgliederservice%20der%20SBVg%2E%20Hauptpfeiler%20sind%20unsere%20Mittagsveranstaltungen%2E%20Bisher%20konnten%20rund%20120%20Events%20mit%20TopReferenten%20wie%20beispielsweise%20Andy%20Rihs%2C%20Annemarie%20Huber%2DHotz%2C%20Viktor%20Giacobbo%2C%20Ingrid%20Deltenre%2C%20Daniel%20Zuberb%FChler%2C%20Herbert%20Bolliger%2C%20Michael%20Ringier%2C%20Christian%20Gross%20oder%20Nicolas%20G%2E%20Hayek%20durchgef%FChrt%20werden%2E%20%DCber%205500%20Teilnehmer%20nahmen%20die%20Chance%20wahr%2C%20beim%20anschliessenden%20Lunch%20Ideen%20auszutauschen%20und%20neue%20interessante%20Kontakte%20zu%20kn%FCpfen%2E%20Informationen%20%FCber%20aktuelle%20Veranstaltungen%20erhalten%20Sie%20auf%20www%2Eswissbankersclub%2Ech%2E%20Zudem%20finden%20Sie%20auf%20der%20passwortgesch%FCtzten%20Webseite%3A%20%B7%20vollst%E4ndiges%20Verzeichnis%20der%20SBVg%20Einzelmitglieder%3B%20%B7%20Spezial%2DAngebote%2C%20nur%20f%FCr%20Mitglieder%3B%20%B7%20Basisreferat%20zum%20Finanzplatz%20Schweiz%3B%20%B7%20Jahresprogramm%20%28ab%20Dezember%202007%29%2E%20Wir%20freuen%20uns%20auf%20ein%20weiteres%20interessantes%20Swiss%20Bankers%27%20Club%20Jahr%20mit%20spannenden%20Veranstaltungen%2C%20hochkar%E4tigen%20Referenten%20und%20vielen%20Teilnehmern%2E%20Bis%20bald%21%20tanja%2Erokitzky%40sba%2Ech%20Autor%E9gulation%3A%20derni%E8res%20%E9volutions%20Les%20%ABDirectives%20applicables%20%E0%20la%20gestion%20des%20risques%20en%20mati%E8re%20de%20n%E9goce%20et%20d%27utilisation%20de%20d%E9riv%E9s%BB%20seront%20abrog%E9es%20le%2031%20d%E9cembre%202007%3B%20les%20nouvelles%20%ABRecommandations%20en%20mati%E8re%20de%20Business%20Continuity%20Management%BB%20entreront%20en%20vigueur%20le%201er%20janvier%202008%20avec%20une%20p%E9riode%20transitoire%20de%20deux%20ans%2C%20soit%20jusqu%27au%2031%20d%E9cembre%202009%2E%20Gr%E2ce%20%E0%20l%27optimisation%20permanente%20de%20l%27autor%E9gulation%2C%20nous%20avions%20en%20effet%20pu%20constater%20que%20les%20directives%20summentionn%E9es%20avaient%20fait%20l%27objet%20de%20nouvelles%20dispositions%20r%E9glementaires%2C%20notamment%20dans%20le%20contexte%20de%20B%E2le%20II%20ainsi%20que%20dans%20la%20circulaire%20de%20la%20CFB%20%ABSurveillance%20et%20contr%F4le%20interne%BB%2E%20La%20CFB%20supprimera%20donc%20les%20directives%20mentionn%E9es%20ci%2Ddevant%20du%20catalogue%20des%20normes%20prudentielles%20minimales%2E%20L%27ASB%20a%20par%20ailleurs%20%E9mis%20r%E9cemment%20des%20%ABRecommandations%20en%20mati%E8re%20de%20Business%20Continuity%20Management%20%28BCM%29%BB%20visant%20%E0%20assurer%20la%20poursuite%20ou%20la%20reprise%20rapide%20de%20l%27exploitation%20en%20situation%20de%20crise%2E%20Ces%20nouvelles%20recommandations%2C%20qui%20se%20r%E9f%E8rent%20notamment%20aux%20%ABHigh%2DLevel%20Principles%20for%20Business%20Continuity%BB%20du%20Comit%E9%20de%20B%E2le%20sur%20le%20contr%F4le%20bancaire%2C%20sont%20con%E7ues%20en%20fonction%20d%27un%20large%20spectre%20de%20menaces%20potentielles%20et%20adoptent%20une%20approche%20fond%E9e%20sur%20des%20principes%2C%20qui%20tiennent%20d%FBment%20compte%20des%20sp%E9cificit%E9s%20de%20chaque%20%E9tablissement%20%28www%2Eswissbanking%2Eorg%20et%20www%2Esba%2Ech%29%2E%20markus%2Estaub%40sba%2Ech%20Schwerpunkt%20des%20Halbjahresberichts%202007%2FI%3A%20Angriffe%20auf%20Schweizer%20Finanzdienste%20%28E%2DBanking%29%20%ABKlassische%BB%20Phishing%2DAngriffe%20per%20E%2DMail%20mit%20der%20Aufforderung%20Passw%F6rter%20einzugeben%2C%20haben%20in%20der%20Schweiz%20stark%20abgenommen%2E%20Daf%FCr%20haben%20erfolgreiche%2C%20in%20Echtzeit%20durchgef%FChrte%20Angriffe%20mit%20Malware%20zugenommen%3A%20Sobald%20der%20PC%20des%20Kunden%20infiziert%20worden%20ist%2C%20bieten%20die%20teilweise%20eingesetzten%20ZweiFaktor%2DAuthentifizierungssysteme%20keinen%20vollst%E4ndigen%20Schutz%20gegen%20solche%20Angriffe%20mehr%2E%20insight%202%5F07%20 %20%207%20Nicht%2Duniversit%E4re%20Weiterbildung%20im%20Bank%2D%20und%20Finanzbereich%20%ABMit%20den%20USA%20ein%20Abkommen%20anzustreben%2C%20ist%20ein%20gangbarer%20Weg%2C%20um%20den%20Anforderungen%20des%20Datenschutzes%20gerecht%20zu%20werden%2E%BB%20Thomas%20Sutter%2C%20Tages%20Anzeiger%20vom%2027%2E%20Oktober%202007%20%ABDie%20Umsetzung%20des%20Masterplans%20geniesst%20in%20der%20Bankiervereinigung%20derzeit%20%3CTop%2DPriorit%E4t%3E%2E%BB%20Urs%20Ph%2E%20Roth%2C%20Finanz%20und%20Wirtschaft%20vom%2015%2E%20September%202007%20%ABCes%20derni%E8res%20ann%E9es%2C%20la%20place%20financi%E8re%20suisse%20a%20perdu%20du%20terrain%20et%20sa%20croissance%20s%27essouffle%2E%BB%20Pierre%20G%2E%20Mirabaud%2C%2024%20heures%20vom%2014%2E%20September%202007%20zum%20Thema%20Masterplan%20Die%20SBVg%20misst%20der%20Aus%2D%20und%20Weiterbildung%20von%20Bank%2D%20und%20Finanzspezialisten%20in%20der%20Schweiz%20seit%20Jahren%20eine%20hohe%20Priorit%E4t%20bei%2C%20im%20Grundbildungsbereich%20mit%20dem%20Ziel%2C%20eine%20Bankgrundbildung%20anzubieten%2C%20welche%20die%20Anschlussf%E4higkeit%20an%20Weiterbildungen%20sichert%2E%20Dies%20kann%20durch%20eine%20fundierte%20Bankfachausbildung%20gew%E4hrleistet%20werden%2C%20welche%20den%20Absolventen%20eine%20breite%20Palette%20m%F6glicher%20Laufbahnen%20und%20damit%20auch%20bankenrelevanter%20Weiterbildungen%20offeriert%2E%20Eine%20Spezialisierung%20soll%20erst%20auf%20einer%20sp%E4teren%20Stufe%20der%20Weiterbildung%20erfolgen%2E%20Aufbauend%20auf%20der%20Grundbildung%20hat%20der%20Verwaltungsrat%20der%20SBVg%20im%20nicht%2Duniversit%E4ren%20Weiterbildungsbereich%20zwei%20Hauptpfade%20f%FCr%20eine%20erste%20Bankweiterbildung%20nach%20abgeschlossener%20Bankgrundbildung%20definiert%3A%201%2E%20Eine%20bankgeneralistische%2C%20eidgen%F6ssisch%20anerkannte%20Weiterbildung%20Bank%20in%20Form%20der%20H%F6heren%20Fachschule%20Bank%20und%20Finanz%20HFBF%2E%20Die%20HFBF%20bietet%20eine%20gesamt%2Dschweizerisch%20standardisierte%20Weiterbildungsm%F6glichkeit%20und%20bef%E4higt%20Absolventen%20im%20Bankbereich%2C%20Fachund%20F%FChrungsfunktionen%20auf%20hohem%20Niveau%20%FCbernehmen%20zu%20k%F6nnen%2E%20Seit%20Herbst%202006%20absolvieren%20mehr%20als%20800%20Studierende%20die%20berufsbegleitende%20Ausbildung%2E%202%2E%20Einen%20Bachelor%20in%20Betriebs%F6konomie%20mit%20Vertiefung%20Bank%20und%20Finanz%2E%20Der%20Bachelor%2DStudiengang%20erm%F6glicht%20eine%20umfassende%20und%20qualitativ%20hochstehende%20Ausbildung%20auf%20Hochschulstufe%2E%20Den%20Absolventen%20beider%20Hauptpfade%20soll%20der%20Zugang%20zu%20Weiterbildungsangeboten%20an%20einer%20Fachhochschule%20erm%F6glicht%20werden%2E%20Entsprechende%20Zulassungsregelungen%20wurden%20bisher%20mit%20vier%20Fachhochschulen%20vereinbart%2E%20Damit%20ist%20die%20Anschlussf%E4higkeit%20und%20Durchl%E4ssigkeit%20von%20der%20Grundbildung%20bis%20hin%20zur%20nicht%2Duniversit%E4ren%20Weiterbildung%20gew%E4hrleistet%2E%20Weitere%20Informationen%20finden%20Sie%20unter%20www%2Eswissbanking%2Eorg%20%AD%20Ausbildung%2E%20marie%2Dtheres%2Elorenzon%40sba%2Ech%20%ABErste%20Gespr%E4che%20mit%20den%20Bundesbeh%F6rden%20haben%20gezeigt%2C%20dass%20die%20Zielsetzungen%20der%20Finanzbranche%20mit%20denen%20des%20Bundes%20%FCbereinstimmen%2E%BB%20Pierre%20G%2E%20Mirabaud%2C%20Der%20Landbote%20%2F%20die%20Nordostschweiz%20vom%2014%2E%20September%202007%20zum%20Thema%20Masterplan%20%ABWir%20sind%20froh%2C%20dass%20wir%20abwarten%20k%F6nnen%2C%20wie%20sich%20das%20Ganze%20entwickelt%2E%BB%20Thomas%20Sutter%2C%20Tages%20Anzeiger%20vom%201%2E%20November%202007%20zum%20Thema%20Auswirkungen%20von%20MiFID%20auf%20Schweizer%20Banken%20%ABUnser%20Ziel%20ist%20es%2C%20dass%20wir%20Onshore%2C%20also%20hier%20vor%20Ort%20in%20China%2C%20gleich%20lange%20Spiesse%20haben%2E%BB%20Urs%20Ph%2E%20Roth%2C%20Basler%20Zeitung%20vom%202%2E%20November%202007%20%FCber%20Schweizer%20Banken%20in%20China%20%ABWir%20d%FCrfen%20uns%20jedoch%20nicht%20auf%20den%20Lorbeeren%20ausruhen%2E%BB%20Pierre%20G%2E%20Mirabaud%2C%20Aargauer%20Zeitung%20vom%2015%2E%20September%202007%20zur%20Bedrohung%20durch%20neue%20Finanzpl%E4tze%20wie%20Dubai%20und%20Singapur%20%AB%20Il%20s%27agit%20d%27assurer%20%E0%20la%20Suisse%20une%20place%20sur%20le%20podium%20des%20trois%20premi%E8res%20places%20financi%E8res%2E%BB%20Pierre%20G%2E%20Mirabaud%2C%20L%27Agefi%2C%2014%2E%20November%202007%20insight%202%5F07%20 %20%20Agenda%203%2E%20Juli%202007%20SBC%20Abendanlass%2C%20The%20Dolder%20Grand%2C%20Z%FCrich%204%2E%20Juli%202007%20Swiss%20%AD%20London%20City%20Financial%20Roundtable%2C%20Z%FCrich%205%2E%20Juli%202007%20US%20Staffers%2C%20Genf%2018%2E%20%AD%2020%2E%20Juli%202007%20Lobbying%2DReise%2C%20Washington%2023%2E%20August%202007%20SBC%20RAID%20Suisse%20%AD%20Paris%2C%20Basel%2027%2E%20August%202007%20Gipfeltreffen%20mit%20Chefredaktoren%2C%20Z%FCrich%2028%2E%20August%202007%20Fr%FChst%FCck%20anl%E4sslich%20des%20Botschaftertreffens%2C%20Bern%2030%2E%20August%202007%20Treffen%20SBVg%2Deconomiesuisse%2C%20Z%FCrich%203%2E%20September%202007%20Treffen%20mit%20Botschafter%20Paul%20Fivat%2C%20Z%FCrich%205%2E%20September%202007%20Treffen%20mit%20Botschafter%20Michael%20Reiterer%2C%20Bern%205%2E%20September%202007%20Spitzengespr%E4ch%20bauenschweiz%2DBanken%2C%20Z%FCrich%2010%2E%20%AD%2011%2E%20September%202007%20Teilnahme%20OECD%20CIV%20Projekt%2C%20Dublin%2013%2E%20September%202007%20Medienkonferenz%20Masterplan%20Finanzplatzstrategie%2C%20Z%FCrich%2020%2E%20September%202007%20SWIFT%20Ausschusssitzung%2C%20Bern%2020%2E%20September%202007%20Medienkonferenz%2C%20Z%FCrich%2020%2E%20September%202007%20Schweizerischer%20Bankiertag%2C%20Stade%20de%20Suisse%2C%20Bern%20Wankdorf%2026%2E%20September%202007%20Swiss%20Banking%20%AD%20on%20Air%20mit%20Gymnasium%20Heerbrugg%2C%20Z%FCrich%2027%2E%20September%202007%20Treffen%20mit%20Botschafter%20Bernhard%20Marfurt%2C%20Br%FCssel%2030%2E%20September%20%AD%205%2E%20Oktober%202007%20Teilnahme%20IFA%20Congress%2C%20Kyoto%20%28Japan%29%201%2E%20%AD%205%2E%20Oktober%202007%20Lobbying%2DReise%2C%20New%20York%20%2F%20Washington%20%2F%20Toronto%204%2E%20%AD%205%2E%20Oktober%202007%20Teilnahme%20OECD%20CIV%20Projekt%2C%20Kyoto%20%28Japan%29%2016%2E%20Oktober%202007%20Commission%20on%20Trade%20and%20Investment%20Policy%20ICC%2C%20Paris%2018%2E%20%AD%2019%2E%20Oktober%202007%20Swiss%20Payments%20Council%20%28SPC%29%2C%20Weggis%2022%2E%20Oktober%202007%20Treffen%20mit%20Treuhand%2DKammer%2C%20Z%FCrich%2023%2E%20Oktober%202007%20Teilnahme%20FISCO%20Conference%2C%20Br%FCssel%2023%2E%20Oktober%202007%20Lobbying%2DReise%2C%20Paris%2029%2E%20Oktober%20%AD%209%2E%20November%202007%20Lobbying%2DReise%2C%20Peking%20%2F%20Shanghai%20%2F%20Hongkong%20%2F%20Singapur%2030%2E%20Oktober%202007%20Empfang%20Delegation%20aus%20Madagaskar%2C%20Basel%206%2E%20November%202007%20Legal%20%26%20Compliance%20Tagung%20Verband%20der%20Kantonalbanken%2C%20Olten%208%2E%20November%202007%20Teilnahme%20PaCos%2DMeeting%2C%20Z%FCrich%2012%2E%20November%202007%20Teilnahme%20Bankrechtstag%2C%20Zahlungsverkehr%2C%20Z%FCrich%2013%2E%20November%202007%20Ap%E9ritif%20GIPS%20%AD%20Global%20Investment%20Performance%20Standards%2C%20Genf%2014%2E%20November%202007%20Lobbying%2DReise%2C%20Mailand%2020%2E%20November%202007%20VSB%2DSchulung%2C%20Istituto%20bancario%2C%20Vezia%2022%2E%20%2B%2029%2E%20November%202007%20Swiss%20Banking%20%AD%20on%20Air%20Gymnasium%20Basel%2C%20Basel%2023%2E%20November%202007%20SBC%20mit%20Urs%20Ph%2E%20Roth%2C%20SBVg%2C%20Z%FCrich%2027%2E%20November%202007%20Forum%20Finanzplatz%20Schweiz%2C%20Luzern%2028%2E%20November%202007%20Spitzentreffen%20KMU%2DBanken%2C%20Bern%2028%2E%20November%202007%20Swiss%20Securities%20Post%2DTrading%20Council%2C%20Z%FCrich%2028%2E%20%AD%2030%2E%20November%202007%20Lobbying%2DReise%2C%20London%2010%2E%20Dezember%202007%20SBC%20mit%20Claude%2DAlain%20Margelisch%2C%20SBVg%2C%20Genf%20Neumitglieder%20Zwischen%20April%20und%20Dezember%202007%20wurden%20folgende%20Institute%20aufgenommen%3A%20%B7%20Private%20Client%20Bank%2C%20Z%FCrich%20%B7%20Decova%20SA%2C%20Genf%20%B7%20Banca%20Euromobiliare%20%28Suisse%29%20SA%2C%20Lugano%20%B7%20Petercam%20Private%20Bank%20%28Switzerland%29%20SA%2C%20Genf%20%B7%20Aquila%20Investment%20AG%2C%20Z%FCrich%20%B7%20Bank%20Frey%20%26%20Co%2E%20AG%2C%20Z%FCrich%20Priska%20Lanz%2C%20verantwortlich%20f%FCr%20Datenbanken%20%26%20Support%20bei%20der%20SBVg%2E%20Alexandra%20Arni%20leitet%20das%20Webdepartement%20mit%203%20Mitarbeitern%2E%20Portrait%20Von%20der%20Idee%20zur%20Wirklichkeit%3A%20Vor%20einigen%20Jahren%20entwarf%20die%20SBVg%20die%20Vision%2C%20all%20ihre%20Kunden%20und%20Gesch%E4ftspartner%20nur%20noch%20in%20einer%20einzigen%20Datenbank%20zu%20f%FChren%20und%20jeder%20Person%20verschiedene%20Rollen%20zuzuteilen%2C%20um%20einen%20single%2Dsign%2Don%20f%FCr%20die%20verschiedenen%20passwortgesch%FCtzten%20Webapplikationen%20zu%20erm%F6glichen%2E%20Nun%20ist%20das%20ambiti%F6se%20Projekt%20realisiert%2E%20Als%20Priska%20Lanz%201996%20ihre%20Stelle%20bei%20der%20SBVg%20antrat%2C%20rechnete%20niemand%20damit%2C%20dass%20sich%20in%20den%20kommenden%20Jahren%20der%20Aufbau%20der%20Datenstruktur%20grundlegend%20%E4ndern%20w%FCrde%2E%20Zirkulare%20wurden%20damals%20postalisch%20verschickt%2C%20eine%20einfache%20Adressliste%20f%FCr%20die%20Spedition%20gen%FCgte%20vollends%2E%20Wer%20weitere%20Adressen%20brauchte%2C%20f%FChrte%20eine%20eigene%20Datenbank%2E%20Die%20Fehlerquelle%20bei%20Mutationen%20war%20dementsprechend%20hoch%2E%20Mit%20der%20Lancierung%20von%20passwortgesch%FCtzten%20Websites%20zeigte%20sich%20rasch%2C%20dass%20nur%20eine%20zentrale%2C%20gut%20bewirtschaftete%20und%20sinnvoll%20aufgebaute%20Datenbank%20zuk%FCnftigen%20Erfordernissen%20standhalten%20kann%2E%20Jede%20Person%20soll%20mit%20ihren%20unterschiedlichsten%20Rollen%20nur%20ein%20einziges%20Mal%20in%20der%20Datenbank%20gef%FChrt%20werden%20%28z%2EB%2E%20als%20Einzelmitglied%2C%20Kommissionsmitglied%2C%20Experte%2C%20Parlamentarier%2C%20Berater%2C%20etc%2E%29%2E%20In%20minuti%F6ser%20Kleinstarbeit%20wurden%20die%20verschiedenen%20Mitgliederarten%20analysiert%20und%20deren%20Bed%FCrfnisse%20eruiert%2E%20Die%20Abstimmung%20der%20Tools%20sowie%20die%20Definition%20geeigneter%20Rollen%2C%20die%20optimale%20Datenstruktur%20und%20die%20rigorose%20Zuteilung%20erfasster%20Personen%20waren%20nur%20einige%20der%20herausfordernden%20T%E4tigkeiten%2C%20denen%20sich%20Priska%20Lanz%20und%20Alexandra%20Arni%20stellten%2E%20Letztere%20war%20ebenfalls%20seit%20Geburtsstunde%20der%20Idee%20dabei%20und%20ist%20mit%20ihrem%20Team%20unter%20anderem%20verantwortlich%20f%FCr%20das%20Berechtigungskonzept%2C%20den%20Aufbau%20des%20Portals%20und%20das%20Design%2E%20Zudem%20hat%20sie%20den%20Lead%20bei%20der%20bevorstehenden%20Integration%20der%20Extranet%2DDatenbank%20in%20die%20globale%20Datenbank%2E%20Nur%20dank%20viel%20Engagement%2C%20einer%20grossen%20Portion%20Hartn%E4ckigkeit%20und%20nicht%20zuletzt%20dem%20n%F6tigen%20Weitblick%20der%20beiden%20Projektleiterinnen%20verf%FCgt%20heute%20die%20SBVg%20als%20einziger%20Schweizer%20Verband%20%FCber%20nur%20eine%20zentrale%20Datenbank%2C%20verbunden%20mit%20einem%20single%2Dsign%2Don%20f%FCr%20ihre%20verschiedenen%20passwortgesch%FCtzten%20Webapplikationen%2E%20alexandra%2Earni%40sba%2Ech%20priska%2Elanz%40sba%2Ech%20Das%20Portal%20beinhaltet%20folgende%20Webapplikationen%20der%20SBVg%3A%20%B7%20%B7%20%B7%20%B7%20%B7%20%B7%20%B7%20%B7%20Swiss%20Bankers%27%20Club%20Closed%20User%20Group%20e%2DAlarm%2Ech%20La%20Coupole%20Topics%20Veranstaltungen%20Zirkulare%20Bankiertag%20Neue%20Mitarbeitende%20in%20der%20Gesch%E4ftsstelle%20%B7%20Tanja%20Rokitzky%2C%20Leiterin%20Interne%20Kommunikation%2C%20ersetzt%20per%2007%2F2007%20Alain%20Bichsel%2E%20%B7%20Claudia%20Strub%2C%20Economic%20Analysis%20%26%20Studies%2C%20ersetzt%20per%2008%2F2007%20Stefan%20Hoffmann%2C%20der%20neu%20das%20Dossier%20Nachwuchsausbildung%20leitet%2E%20%B7%20Pascal%20Baumgartner%20verst%E4rkt%20ab%2010%2F2007%20das%20juristische%20Team%20im%20Finanzmarkt%20Schweiz%2E%20%B7%20Ivana%20Semprevivo%2C%20Assistentin%20Finanzmarkt%20Schweiz%2C%20ersetzt%20per%2010%2F2007%20Andrea%20Bally%2E%20%B7%20Neil%20Soutar%2C%20Mitarbeiter%20Websites%2C%20ersetzt%20per%2011%2F2007%20Florian%20Roth%2E%20%B7%20Tanja%20M%FCller%2C%20Assistentin%20Finanzmarkt%20International%2C%20ersetzt%20per%2011%2F2007%20Rahel%20Frey%2E%20insight%202%5F07%20 %20ad5781822848c362cf49337aef3440bff3ed99ff2301d28fc9e503853aae578a