<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><?mso-infoPathSolution PIVersion="1.0.0.0" href="file:///D:\Projekte\NBT\E-Learning\6_se\production\infopathTemplates\_template_typ_inhalt_01_de.xsn" solutionVersion="1.0.0.133" productVersion="12.0.0" ?><?mso-application progid="InfoPath.Document"?><item classification="no" title="Chèque de voyage" ident="item_2_050_010_fr" baum_last="false" pagetype="standard" label="inhalt_01" xml:lang="en-us"><layout></layout><presentation><subtitel></subtitel><audio></audio><bereich1><text containsLinks="No">Les chèques de voyage sont particulièrement appréciés lors de déplacements en dehors de l'Europe. Le chèque de voyage American Express constitue notamment un complément idéal des espèces et des cartes.</text><anweisung></anweisung></bereich1><bereich2><titel></titel><toptext containsLinks="no"></toptext><bottomtext containsLinks="no"></bottomtext><images><image width="" height=""><imagesmall width="180" height="135" hasZoom="no">item_2_050_010.jpg</imagesmall><captionsmall></captionsmall><imagelarge width="" height=""></imagelarge><captionlarge></captionlarge></image></images><width></width><height></height></bereich2><bereich3><titel></titel><toptext containsLinks="no">Les chèques de voyage sont émis dans six monnaies différentes: le dollar des Etats-Unis, le dollar canadien, le dollar australien, l'euro, la livre britannique et le yen japonais. Les principaux prestataires de chèques de voyage sont American Express et Thomas Cook. Les chèques de voyage sont acceptés dans le monde entier, sont plus sûrs que les espèces et ne peuvent être utilisés que par la personne au nom de laquelle ils ont été émis sur présentation d'une pièce d'identité. Contrairement aux chèques classiques, les chèques de voyage sont prépayés. En cas de perte, ils sont remplacés gratuitement en 24 heures partout dans le monde.</toptext><bottomtext containsLinks="no"></bottomtext><width></width><height></height></bereich3><bereich4><text containsLinks="yes">Il est possible de se procurer des chèques de voyage auprès de la plupart des banques suisses mais également de PostFinance, des grandes gares CFF et des agences de voyage American Express.&lt;br&gt;&lt;br&gt;D'un point de vue juridique, ce ne sont pas des chèques proprement dits mais des assurances.&lt;br&gt;&lt;br&gt;Vous en apprendrez davantage sur les chèques de voyage en consultant le site Internet de ##[1]SWISSBANKERS##.</text></bereich4><anweisung></anweisung><textlinks><link label="url" id="1"><linktext>Cliquez ici</linktext><url>http://www.swissbankers.ch/index.php?id=339&amp;L=1</url><info_titel></info_titel><info_text></info_text><medium_width></medium_width><medium_height></medium_height><medium_displayOnRequest></medium_displayOnRequest></link></textlinks></presentation></item>